Не слишком молодые? А молодость по вашим понятиям - это лет 14 ?
Девчонка, что еврейской национальности - шикарная.
Сериал забавный.

arttukataja

переведите второй сезон плиииз! он уже вышел(

Уже половина третьего сезона есть.
Тем не мене, что, здесь нет дорожки с оригинальным звуком?
Додумались так испортить...

Тоже жду перевод второго сезона!

переведите второй сезон плиииз! он уже вышел(

ну очень понравилось) сериал про женскую силу и дружбу)только еще и смешно)молодцы создатели отожгли) больше похоже на английский юмор, для многих непонятный, но мой самый любимый)

Тошнотворная тупая пошлятина, вот всё, что я могу сказать об этом сериале. 1 из 10.

1/10 Не комедия. Нет там юмора.Две не слишком молодые и совершенно бестолковые девицы осуществляют броуновское движение по жизни. У англичан полно сериальчиков подобного толка.
Раздающему спасибо.

Спасибо огромное, что переводите отличный сериал!
Есть проблемы с проигрыванием - вылетают некоторые медиаплееры и намертво подвешивается Apple TV. Но это мелочи.

fixit1

Спасибо. А нельзя ли оставлять оригинальную дорогу и сабы?

//kinozaltv.life/details.php?id=1189406

Не понял... такая мерзопакость уже имеется на трекере: Две девицы на мели / 2 Broke Girls - //kinozaltv.life/details.php?id=1012881.
Правда, в том сериале артистки дюже красивые, особенно Макс (Kat Dennings) и как-то ещё можно простить происходящее на экране.
А тут... перЬвые секунды "фильма" - две страхолюдины с огромным ИСКУССТВЕННЫМ членом. И о чОм это должно говорить? Только об одном: оне на х.. никому не нужны.
Как и сама кИнА.

ничего себе какой приятный сюрприз!
я не наркоман, а всё равно в восторге.
талантливые девочки, однако! ;-)