Кровь и бетон / Blood and Concrete / 1991 / ПМ, АП (Гаврилов) / HDTVRip :: Комментарии

Раздачи :: Кино - Комедия :: Кровь и бетон / Blood and Concrete / 1991 / ПМ, АП (Гаврилов) / HDTVRip :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Позвать скачавших
Участники
Раздают0
Скачивают0
Скачали536
Список файлов2
Комментариев7
Залил раздачу
Ananasix
Голосование
IMDb5.8
Кинопоиск6.3
Оценка9.4 из 10
Голосов16
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Релиз-группа
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес1.7 ГБ (1,830,311,950)
Залит29 ноября 2013 в 13:26

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

СержИкс: 12 февраля 2018 в 20:16 | Ответить

как Кубик в Кубе перевели бы этот фильм. Самая известная сцена: https://vk.com/video-11969798_456239203
: )

gorlum22: 20 ноября 2016 в 02:51 | Ответить

А вот в свежем переводе М.Яроцкого.....заиграл отрывок более яркими красками )
https://youtu.be/I8Sr7ggpfEU

DENON05: 1 декабря 2013 в 22:48 | Ответить

Покопаюсь в своих архивах и точно найду!

жду с нетерпением.

Ananasix: 29 ноября 2013 в 14:58 | Ответить

DENON05Другово одноголосового не существует

Еще как существует, поверьте, мы (смотрели втроем) отчетливо помним, что текст в момент, когда главный герой убегал вначале с телевизором - был совершенно другим, кто-то даже помнит дословно. Покопаюсь в своих архивах и точно найду!

DENON05: 29 ноября 2013 в 14:45 | Ответить

Ищу другой одноголосый перевод этого фильма

Другово одноголосового не существует

Ananasix: 29 ноября 2013 в 13:48 | Ответить

Stasingo

Спасибо, но там также Гаврилов, который присутствует и здесь. :)

: 29 ноября 2013 в 13:29 | Ответить

Ищу другой одноголосый перевод этого фильма (вряд ли авторский, но любительский уж точно), был раньше в коллекции, но потеряла. Жутко смешной, с нецензурщиной. Быть может кто-нибудь знает, о каком переводе речь?