Посмотрел первую экранизацию романа Теофиля Готье - Капитан Фракасс. Если не обращать внимания на книгу, а там страниц 600, фильм очень даже и ничего! Постановка, игра актеров и сюжет. Фильм хороший. Но! и это уже минус: да, пусть фильм и сократили, но барон Сигоньяк не был таким хлюпиком в битве на шпагах! Он был прекрасен! Тут не дали прочувствовать нарастающую ненависть к Валломбрезу! Нету как Сигоньяк вернулся и нашел на территории замка в саду клад и начал восстанавливать замок! Нету и того, что Изабелла оказалась дочерью Валломбреза и Сигоньяк просил руки его дочери...жаль. Такую книгу или на 2 фильма снять или на 3часа может чуть больше! Посмотрю еще экранизацию Советскую с молодым Михалковым! Очень надеюсь, что когда-нибудь снимут фильм достойный!

редкая дрянь. всегда удивляют создатели фильмов якобы по мотивам какого либо автора. всё переврут, переиначат. если уж такой зуд в мозгах создай, что либо своё, а не прикрывайся известным именем. с моей точки зрения наш фильм лучший, потом уже с Маре, а этот ну просто...дрянь.

Эммануэль Беар – звезда французского кино, снимавшаяся в фильмах «Налево от лифта», «Очаровательная проказница», «История Мари и Жюльена». Также Беар известна как общественный деятель, много времени уделяющий социальным правам человека. Когда Эммануэль было 13 лет, она увидела в одной кинокартине игру актрисы Роми Шнайдер и с тех пор захотела сниматься в кино. Эммануэль понимала, что для этого одной внешности не достаточно. Девочка стала самостоятельно обучаться искусству декламации, а также изучать английский язык. Беар было 20 лет, когда она впервые попала на экран. Это был фильм «Тайные желания». Через пару лет последовала работа в кинокартине «Любовь тайком». Но прошел еще год, прежде чем актриса стала известной во Франции. Это произошло благодаря роли белокурой пастушки из второй части драмы «Манон с источника». Сегодня Эммануэль Беар отмечает 55-летний юбилей!
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2018
Тема на форуме - «Юбиляры 2018»

Композитор
Владимир Дашкевич,
Исаак Шварц

Наталисия

Спасибо за фильм... посмотрела скорее с любопытством, чем с интересом: хотелось сравнить с нашим фильмом - все-таки французский роман во французской экранизации...наша версия - маленький шедевр, ювелирно сделанный актерами и оправленный в пронзительную музыку Окуджавы...на его фоне французская версия показалась скучной и бледной...на мой взгляд, слишком примитивная концовка, далекая от самого романа, испортила целостность героев, не хватило драматизма в игре актеров, которые играют артистов труппы, к тому же юмор в фильме вышел глупым, дисгармоничным...возможно, впечатление субъективно просто потому, что есть с чем сравнивать...

а мне "Капитан Фракасс"с Луи Де Фюнесом понравился больше

Согласна - присоединяюсь...

SNegoro

а мне наш "Капитан Фракасс" (с Олегом Меньшиковым) понравился БОЛЬШЕ!

Спасибо за фильм... посмотрела скорее с любопытством, чем с интересом: хотелось сравнить с нашим фильмом - все-таки французский роман во французской экранизации...наша версия - маленький шедевр, ювелирно сделанный актерами и оправленный в пронзительную музыку Окуджавы...на его фоне французская версия показалась скучной и бледной...на мой взгляд, слишком примитивная концовка, далекая от самого романа, испортила целостность героев, не хватило драматизма в игре актеров, которые играют артистов труппы, к тому же юмор в фильме вышел глупым, дисгармоничным...возможно, впечатление субъективно просто потому, что есть с чем сравнивать...

Удивительное кино. Удивительная работа.
Взять банально-детско-"индийский" сюжет - и сделать из него психологическую драму. Драму про артистов. Серьезное произведение, где трагичное, где смешное как театр, - и реалистичное как жизнь.
Конечно, к книге имеет отношение весьма опосредованное. Так что тем,кто ищет "легких приключений" как в книжке - это не сюда. Но вообще советую..

Скажу сразу, что "мотив" (сюжет) этого произведения сильно отличается от оригинала, т.е. от романа.
Тем не менее, фильм мне очень понравился.
Но так грустно было смотреть на обнищавший народ, встречавшийся на пути следования труппы бродячих артистов;
оскудевший природный ландшафт...Грустно.
Несмотря на тяжелейшие испытания - голод, холод, дожди и ветры... опасности, подстерегающие их на каждом шагу -
удивительные эти люди - артисты - стоически переносили тяготы своего существования.
Они радовались жизни; ссорились и мирились; влюблялись; дрались на дуэли, отстаивая свои чувства -
принимали всё, что преподносила им судьба с достоинством и верой в лучшее.
Они играли свой весёлый спектакль для простых нищих людей - за кусок хлеба, а если повезёт, то за хороший обед - для знатных вельмож.
Нет необходимости описывать отдельно каждый персонаж этой истории...Каждый ярок и интересен.
В самом начале фильма я не узнала в одном из них молодого красавца Винсента Переса. Так он перевоплотился...А узнав, очень удивилась.
Играли этих прекрасных, неунывающих, великодушных людей, замечательные артисты.
Я с удовольствием смотрела фильм...и сопереживала его героям. И было о чём...
P.S. Окончание романа и окончание фильма существенно разнятся.

а мне наш "Капитан Фракасс" (с Олегом Меньшиковым) понравился БОЛЬШЕ!

Книгу читала (давно), а вот фильм не видела.
Но, поскольку, многое уже выветрилось из головы, сравнивать не придётся. И это - хорошо.
Роман увлекательный. От фильма жду нечто подобное...хотя снят он и "по мотивам" романа.
Артисты прекрасные - уже приятно.
Большое спасибо за раздачу, уважаемый Lem!