Раздачи :: Кино - Комедия :: Космические яйца (Космобольцы) / Spaceballs / 1987 / 2 x ПМ, АП (Михалёв, Иванов), СТ / BDRip (AVC) :: Комментарии
![]() | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
billybonsik
- 30 сентября 2023 в 20:25 | Ответить
При всём уважении к Михалёву, но этот фильм он позорно перевёл. Голова начинает болеть. Не в тему, не успевает, вообще совершенно не подготовился и схалтурил. А озвучка Иванова была отличная, только именно ту, начала 90-х, нигде не найти, блин.

PalAndr2012
- 27 декабря 2022 в 19:20 | Ответить
Не-а. В переводе от Алексея Михалёва - это "Президент Дрист" и "Космобольцы".
А "Президент Мудакер" и "Мудозвоны" - это в прекрасном переводе от Михаила Иванова.

billybonsik
- 9 мая 2018 в 16:41 | Ответить
эх жаль нет классического перевода с "президентом Мудакером", "мудозвонами" и тд...

GoldFlower
- 24 июня 2017 в 11:55 | Ответить
Сегодня исполняется 30 лет со дня премьеры фильма «Космические яйца»!
> Галерея раздач группы «Фильмы-юбиляры» <<
> Галерея раздач группы «Фильмы-юбиляры» <<
47654olegGGG
- 27 марта 2013 в 20:57 | Ответить
О-о-о! Классика! Хвостатый Блюэ и жуидовская принцесса. В некоторых моментах пародия лучше лукасовского оригинала:)