буур

Подскажите, больше слышно французский перевод, из-за этого русский почти не слышно, что можно сделать?

Воспользоваться другим плеером, который поддерживает переключение дорожек. Например Media Player Classic.
Французского не должно быть слышно вовсе при просмотре "русского" варианта, так как это дубляж.

Качественное кино. После просмотра этого фильма начинаешь несколько иначе смотреть на жизнь и на проблемы, которые возникают у здоровых людей. Оказывается, что это вовсе и не проблемы, а так, ерунда.

2 РАЗА СМОТРЕЛ И ОБА СМЕЯЛСЯ ДО СЛЕЗ! С УДОВОЛЬСТВИЕМ СО ВРЕМЕНЕМ ПЕРЕСМОТРЮ ЕЩЕ РАЗ!
ФИЛЬМ ВЫСШИЙ БАЛ.......ИГРА АКТЕРОВ ИЗУМИТЕЛЬНАЯ...........ПРОСТО НЕТ СЛОВ....ОДНИ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ЭМОЦИИ!

Потрясающий фильм, с замечательным юмором, талантливо подобранной музыкой...
Два часа смотрятся на одном дыхании! И со слезами на глазах весь фильм...
Его невозможно описать словами, его нужно смотреть!
Спасибо раздающему!

Десятка. Без вариантов.
От шуток Дрисса смеялся до слез:) Фильм ну оооочень хороший. И правда ведь, что это один из лучших пересмотренных мной фильмов за несколько последних лет. Это, наверное, не только мое мнение... :)
Если честно, немного боялся смотреть фильм, так как французы слабоваты в сценариях (Люк Бессон не в счет) и в исполнении. Но страх развеялся окончательно уже на второй минуте.

Со звуком все нормально, даже более чем.
Дубляж великолепный, впрочем, когда я скачала его пол-года назад с любительским переводом, мы этого даже не заметили - фильм просто поразил!
Дети за эти несколько месяцев посмотрели его уже раз 20, да и мы с удовольствием его пересматриваем.
Теперь этот дублированный вариант - в папку "Лучшие из лучших".

сказать, что фильм идеальный - ничего не сказать.... Прошу прощения у предыдущего высказывателя.... НО фильм реально не поддается никакому описанию, невозможно выразить те чуства, которые он будет.Знаете наверное французам удалось создать подобие наших мультфильмов - Жил был пес, и , Ежик в тумане... Мое мнение Фильм на века.

Трогательный фильм, который не оставит никого равнодушным.. Тут есть и трогательная драма и великолепное чувство юмора.. Такие фильмы хочется пересматривать и размышлять потом - это составляющие шедевра..

Смотреть ОБЯЗАТЕЛЬНО---ЭТО ПРИКАЗ!
Шикарный фильм , 1,5 часа удовольствия!
Давно не видел таких отличных фильмов-последний наверное был-Достучаться до небес
Разжающему ОГРОМНОЕ спасибо!

P.S. .............................................................(слов нет - отличное кино , нет , не так , ОТЛИЧНЫЙ ФИЛЬМ!)

viktoriaaks

Фильм потрясающий! Сначала скучно, но потом втягиваешься.Потрясающая игра актеров!

Не согласна! С первого момента все завораживает! Ни разу скучно не было!

RossoTomazy

Негр из тюрьмы и аристократ. Зомбирование мозгов. Никаой логики вообще в самом сюжете. БРЕД!

фильм основан на реальных событиях.
А вот в вашем комментарии логики точно нету)

Фильм действительно хорош, где то улыбнешься, где то задумаешься, и эти два часа идут к неизбежному завершению. Они дали жизнь друг другу, и это очень хорошо просматривается, это две противоположные сцены с парковкой; и улыбка Филлипа на протяжение всего фильма. Все посмотреть, обязательно! 10 из 10!

Я обожаю этот фильм! За все. За простоту, за прекраснейшею игру актеров , за действитльно классную историю и сюжет 2 часа действительно а одном дыхании без лишних вздохов выдохов. Подобное редко испытывал при просмотре
Качаем смотрим и коментируем..

Понимаю, что уже не актуально, но я просто не могу промолчать. Очень хороший, добрый, позитивный фильм. На реальных событиях, потому и настоящий, что большая редкость в нынешнем кино.Я вообще отвыкла от такого и относилась к просмотру фильмов, как к приятному времяубийству), а тут такое....
Я в восторге. Однозначно смотреть.

Я очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень давно не смотрел НАСТОЛЬКО ПРЕКРАСНЫХ фильмов. Один из немногих случаев, когда не хотелось, чтобы фильм кончался.
И перевод и дубляж просто супер, что большая редкость.
Бог3417, СПАСИБО!

LiliPops

Никак не могу найти саундтрек, где они в машине едут в начале фильма( Может кто его знает?) Ооочень надо!)

Спасибо большое, но мне нужен саундтрек, где они от больницы отъезжают, там где название фильма появляется)

фильм очень достойный! советую посмотреть, лично посмотрел его 2 раза и думаю что рано или поздно посмотрю его ещё раз. очень жизненный фильм, актёры сыграли на 10 по 5 бальной системе не зря Жанр: Драма, комедия реально есть над чем задуматься и есть с чего реально ПОРЖАТЬ! советую посмотреть не пожалеете. раздающему ОГРОМНОЕ СПАСИБО! да и вот ещё что, по больше бы таких фильмов, ещё раз спасибо!

Кресло без тормозов
В сущности, рядовое французское кино забористо именно своей подкупающей простотой и человечностью. Здесь нет суперактёров, бюджетов и спецэффектов - обычные круассаны, клизмы и женские задницы. Без начинки. Зато домашние.
История о том, как экспрессивный чернокожий из неблагополучного района Парижа устроился соцработником к богатому белому инвалиду, цитирующему Гийома Апполинера и наслаждающегося оперой и классической музыкой, рассказана с юмором и при этом честно (местами зашкаливая паневропейскую политкорректность - см. шутки про Гитлера во время шоу с усами). Отсутствие рекомендаций и профессиональных сертификатов, а также сострадания, выражаемое в поливании ног больного кипятком, не так важно, как эрегированные уши, лечение фантомных болей при помощи марихуаны, стрит-рейсинг без водительских прав и одно успешное свидание. Месседж этого не самого серьёзного фильма тем не менее претендует на фундаментальность: француз даже в инвалидном кресле остаётся французом.

потрясающий, жизнеутверждающий, яркий, непринужденный, захватывающий, неповторимый, удивительный, сильный фильм о дружбе.
обязательный к просмотру. таких фильмов я давно не видела. вот уже пару дней под впечатлением. а саундтрек... чего стоит музыка из этого фильма, бах, моцарт, вивальди, телеманн и др.
смотрите, не пожалеете!)

Фильм просто потрясающий. Считаю, что французские комедии снимаются для Людей. В этом фильме есть классный сценарий, великолепная игра актеров, запоминающиеся шутки главных героев. Этот фильм четкое противопоставление новым американским фильмам (многим российским фильмам тоже). Раздающему огромное спасибо за фильм.