Раздачи :: Кино - Триллер / Детектив :: Три дня на побег / The Next Three Days / 2010 / ДБ, СТ / BDRip (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают8
- Скачивают0
- Скачали9027
- Список файлов1
- Комментариев38
- Залил раздачу
Pyha- Голосование
- IMDb7.3
- Кинопоиск7.7
- Оценка9.4 из 10
- Голосов166
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес13.56 ГБ (14,555,518,583)
- Залит16 марта 2011 в 02:22
- Обновлен24 июля 2023 в 17:03
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Фильм классный, но есть одно но. Русский перевод отстой иба не точный из-за чего не так передаёт всю обстановку. Дело в том что я скачал фильм и запустил с харда на телике, запустился он на украинском. В принципе после 10 минут смог привыкнуть. Потом с женой смотрели, но уже с компа и разумеется на русском. Я был удивлён несоответствием перевода на пример когда отец увидел 3 авиабилета в сумке, обнял сына утром и сказал "прощавай", а на русском прозвучало "пока". Это только один пример, там были ещё моменты. Что бы расставить все точки над "и" решил посмотреть в оригинале на английском. Украинская версия переведена точнее что делает фильм в плане переживаний ярче.
Оригинал конечно хорош, но только как первоисточник. Американская версия более напряженная, в хорошем смысле затянутее для наибольшего эффекта погружения и сопричастности, да и по количеству деталей и мелочей глубже и интереснее.
Один эпизод с Лиамом Нисоном чего стоит и ни в какое сравнение не идет с француской версией. Полиции дали больше экранного времени, сделав их полноценными участниками событий, а не фрагментарными героями. Ну и концовка с "вкусняшкой" про водосток.
Так что надо отдать должное Голливуду - из хорошей идеи они умеют выжать максимум. Однозначно в коллекцию!
Один эпизод с Лиамом Нисоном чего стоит и ни в какое сравнение не идет с француской версией. Полиции дали больше экранного времени, сделав их полноценными участниками событий, а не фрагментарными героями. Ну и концовка с "вкусняшкой" про водосток.
Так что надо отдать должное Голливуду - из хорошей идеи они умеют выжать максимум. Однозначно в коллекцию!
Прошу прощения,а как французский оригинал называется,и почему сразу ПЛОГИАТ,а может выкупили права,и вобще ,в титрах указано много французских имен,так что французы фильм то и снимали
- 25 марта 2011 в 08:53 | Ответить
Когда в родной стране тебя осуждают на пожизненное заключение за то,что ты не совершал,опираясь в суде над тобой лишь на косвенные улики:кровь на одежде,видели,как ты уезжал с места преступления,нашли там же твои отпечатки пальцев,погибший был твоим начальником и другое,не беря во внимание твою характеристику,твое прошлое,твои показания,не углубившись в суть,а преследуя лишь цель-наказать виновного и заработать себе бонус за раскрытое дело....БЕГИ,БЕГИ,БЕГИ из тюрьмы,из этой страны,от этих подлых,злых,алчных,безразличных людей,забери всех своих близких,все свои сбережения,а если их мало,то отними их у мразей,которые зарабатывают на наших жизнях,и на нашем здоровье...И забудь про эту страну навсегда-как про кошмарный сон..Фильму 10 БАЛЛОВ,раздающему-огромное спасибо за раздачу,РАССЕЛ КРОУ как всегда МОЛОДЕЦ-сыграл СУППППЕР!
А что тут сказать. Фильм из тех, который захочется посмотреть ещё не один раз. Он держит в напряжении до самого конца, который предсказать невозможно. Очень порадовала игра актёров, они словно живут в своих образах. Сразу заметена отличная работа режиссёра, который не снимает дешёвого кино, а стремится показать всю несправедливость и жестокость нашего мира и несовершенство системы правосудия.
Всем рекомендую для просмотра, раздающему спасибо за релиз.
Всем рекомендую для просмотра, раздающему спасибо за релиз.
Вы все тут его так хвалите, но это же плагиат на французкий оригинал, точная копия только с другими актерами!
- vanbrekelen
- 19 марта 2011 в 05:54 | Ответить
1.отличное качество картинки и звука в рипе - вот что значит хороший исходник ( не в пример Черному лебедю)
2.фильм хороший - реально не оторваться
2.фильм хороший - реально не оторваться
- Tamerlan05
- 17 марта 2011 в 22:52 | Ответить
Тоже интересно, включил на телеке фильм, а воспроизводит только украинский язык( И поменять язык никак.
Что-то не видно неадекватов, которые всё время ноют, что кто-то урал у американцев сюжет фильма. Посмотрите французский фильм 2008 года "Все ради нее" и скажите, кто у кого ворует. Фильм с Расселом Кроу хороший, но и оригинал не хуже. Только за последниее время вышло несколько фильмов, которые тупо скопированы с европейского кино. Это "Впусти меня", "Турист" и данный фильм. Если покопаться в разных жанрах, то можно и большее количество найти. Теперь вот спорьте, кто больше плагиатом занимается Голливуд или всё остальное мировое киносообщество. Даже "Оскаров" дают за пересъёмку хороших фильмов на американский лад. А некоторые доказывают обратное. Раздающему спасибо.
Ага! не поленился,разобрал,выкинул части оттуда,наврал про дороги,присланные Шумахером,пересобрал в своей версии мкв-муксера,изменил инфо файл ради забрать чужую славу? Самим не смешно?
А,забыл дописать, раз это релиз UNIONGANG, то кто там скачал,присоединяемся...
А,забыл дописать, раз это релиз UNIONGANG, то кто там скачал,присоединяемся...