Нельзя сравнивать этот фильм и версию 1995г. Каждый по-своему хорош!Каждая из режиссерских версий имеет право на существование!Спасибо раздающему! И за золото тоже!10 баллов!

фигня какая-то после старой версии с Колином фертом и для тех кто книгу не читал) ну может лучше подобрана старшая сестра внешне и Уикхем, а
главные герои не очень. Так же красивая музыка и красивее пейзажи.
Лизи лучше в старой версии, именно ее умные глаза и улыбка и чувство юмора! Кира найтли рядом не валялась просто ( я кстати думала она лучше будет) а Колина ферта вообще никто не переиграет, он шедевр был, я сразу влюбилась почти)
Старую версию я имею в виду 1995 года из 6 серий

Фильм просто супер! Игра актеров супер! Когда смотришь то как будто сам там находишься и переживаешь эту историю. Это один из моих любимых фильмов. Огромнейшее спасибо раздающему.

очень красивый фильм! снято просто отлично! оператор-молодец! посмотрели с удовольствием. Сопли, но очень красивые:)

Да, фильм хороший. Но "Гордость и предубеждение" 1995 года всё же лучше, на много.

Все б ничего если б не Кира Найтли - совсем не британский типаж, слабая актриса и эти искусственные губы, сил никаких нет. Дуэт Дарси и Найтли проигрывают бибисишному, увы.

Очень красивый фильм! Очень красиво снято! Только из-за этого можно его пересматривать до бесконечности... Но всё же , мне старый фильм нравится больше.

Смотрела версию 95года и данную экранизацию. Оба фильма прекрасно сделаны, игра актеров на высоте, между собой во многом не совпадают(я именно про места действия при диалогах).
Данный фильм мне нравится больше, может он не настолько энциклопедически совпадает с книгой, но когда его смотришь ты чувствуешь всю атмосферу и переживания героев. В дополнение к этому чувства героев даже описывает внешнее окружение и погода, да-да именно погодные условия. Как пример когда Дарси впервые признается в любви Элизабет.

Хороший фильм, не только для меланхоличных барышень и обделенных романтикой домохозяек. Качаю в коллекцию. Спасибо.

фильм смотрела раз 15 точно! он вызываети у меня чувства влоюбленности! Есть сцены где полное ощущения присутствия! оскар заслуженный !Смотреть Всем! Да музыка супер!

не будьте буквоедами!фантастику тоже можно раскритиковать направо и налево - ведь этого нет! главное - какие чувства вызывает этот фильм. а передал характеры он очень хорошо. а ильм 95 года- как историческая энциклопедия. и что сравнивать - там - 6 серий, а здесь всего 1.

Фильм не плохой, не сравнить с фильмом, в котором снимается Колин Ферт и Дженифер Элли, я считаю, что этот фильм оригинал и в принципе не было нужды снимать еще 100 других, но тоже не плохо.

Хороший фильм,но мне больше нравится экранизация 1995г.Спасибо раздающему! Спасибо за золото!

люблю этот фильм, даже не помню сколько раз я его смотрела) а музыка, вообще шикарная, особенно главная тема (композитор- Dario Marianelli)
кто еще не видел- советую посмотреть!
однозначно 10/10! в коллекцию!

наслушавшись, а точнее начитавшись, восторгов по поводу экранизации 95 г. рискнула и решила посмотреть. даже, не знаю. конечно, общий фон, передан куда достовернее, нежели в этой версии, костюмы более соответствуют эпохе и т.д. и т.п. НО! я дико извиняюсь, но ВОТ ЭТО Джейн? сколько я помню книгу, Джейн была самой красивой девушкой в окрестностях. а тут... у меня было ощущение, что мне плюнули в душу! а Элизабет? да, в самой распоследней доярке больше изящества, чем в этой актрисе! Ферт? да, пускай меня покрасят в синий цвет! "высокий, статный, с красивым лицом и аристократической внешностью"? не смешите мои тапочки! да, конечно, в версии 2005 г. много спорных моментов с точки зрения исторической точности. но, по крайней мере, ЭТИМ персонажам хочется сопереживать, а не пить кофе, чтобы не заснуть от тоски!

Перевод в конце закончился,потому как непереведенная часть изначально не входила в фильм,т.е в кинотеатрах показывали без нее...А на счет экранизации,вынуждена не согласится с некоторыми комментирующими-на вкус и цвет товарища нет.Мне вот больше нравится эта версия,нежели 95-ого года с Фертом.Кто читал книги Остин,знают,что эмоциями они не блещут,все довольно сдержанно,я бы сказала скучновато,так и версия 95-ого года-она конечно строго соответствует книге,но там нет чувств...По поводу костюмов я скажу,что в этой версии мне вообще не нравится во что одета Лиззи,ни что у нее на голове,но это касается только этого персонажа за многочисленные просмотры я перестала этот факт замечать,а в остальном я обожаю эту версию,здесь есть моменты,вызывающие улыбку,а сцена под дождем с признаниями...скажу,что пересматривала фильм раз 50,и это явно не все-ношу с собой на телефоне...

maledicencia

Все же насколько СВОЕОБРАЗНЫ представления американцев об Англии начала XIX века. Еще только начала смотреть фильм, но уже любопытно, где Элизабет-Кира будет говорит леди Кэтрин де Бург, что Элизабет - дочь джентльмена: справа или слева от коровника.
Пожалуй, полностью соглашусь с комментарием korver:
"Ужасная версия фильма - не сравнить с версией 1995 г. с Колин Фертом!
Актеры в этом фильме - вульгарны, костюмы - ужасны, прически - субретки той эпохи следили за собой лучше. Такое впечатление, что люди жили очень неряшливо!
Да - девочки Беннет воспитывались без гувернантки: но не до такой же степени, чтобы не уметь одеваться должным образом! Барышни той эпохи ходили исключительно в платьях пастельных, светлых тонов, часто - белые. На балах перчатки - обязательно! Иначе на танец никто не пригласит. Платье темного цвета для барышни выезжающей в свет? Да никогда такого не было - юная леди должна быть эталоном скромности! Эпатажная леди Каролина Лэм могла позволить себе черное платье на балу - но у нее была специальная ставка на скандальную репутацию чтобы привлечь Байрона! Барышни же - только с цветами или очень недорогими украшениями в волосах и на шейке! В шляпке с лентами - обязательно! Перья могли позволить себе только молодые замужние дамы! Пожилые же полностью переходили на чепцы и пинетки! Молодые люди той эпохи стремились одеваться как денди! Читайте Пушкина! Неряшливость в моде среди аристократов появилась только через сто лет, накануне Первой мировой войны, а вульгаризм в поведении светских львиц английского общества - в период 20-30-х гг. XX века, читайте Моэма и Голсуорси, Пристли и Шоу. Но никак не в начале XIX! Читайте Диккенса!
Ужасный фильм, хотя снят в духе нашего крайне развязного современного общества".

согласна на все 100%

Ужасная экранизация, мне больше понравился фильм 95 года. благородные лица, достоинство, неспешность, присущая Англии. А какая речь, сколько в ней изящества, уважения к собеседнику. А тут бесконечная грязь какая-то, ощущение, что это глубокое средневековье. Лица актёров неприятные,не внушают доверия, мистер Дарси, больше походит на товарища с бодуна, чем на благородного джентльмена. Единственная Кира Найтли, и то у неё мимика как у нервнобольной. речь несвязанная,современная, все куда-то спешат. некрасивая обстановка, страшно смотреть. Лучше бы переложили на наше время, лучше бы получилось.

У МЕНЯ ТОЖЕ В КОНЦЕ ЗАКОНЧИЛСЯ ПЕРЕВОД, НО НЕСМОТРЯ НА ЭТО ФИЛЬМ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ...ОЧЕНЬ РОМАНТИЧНЫЙ...

Обожаю этот фильм, люблю каждый кадр, каждую мелодию! Потрясающий фильм!