режиссер : Питер Шин ? а не Сет МакФерлайн кто является создателем как Гриффинов, Американского папы так и Шоу Кливленда ?

нет, ну надо ж было так удружить - поставить по умолчанию англ. дорожку!(
спасибо!(
..за золото

Макс500

А Путина здесь изображают или в Симпсонах?

СДесь, сдесь)

народ а не кто не знает где можно скачать 2-3 сезоны от филизы ?

RuSSeLL

Там две дорожки - английская и русская. Просто переключи

а как переключать?

RuSSeLL

Там две дорожки - английская и русская. Просто переключи

Xa Xa Xa vot idiotskij perevod, ychite Angliskiy . Smusl ves' v tom chtobu slushat' ix golosa //www.youtube.com/watch?v=zIZLQn8uxQc intonacui, dlja etogo nanemajutsa profesional'nuj akteru chtobu ozvychivat' ix a ne kakijeto dolbni kotoruje portjat vsje ...
[quoteid]1586560[/quoteid]

Haselhof

какова хрена первые 3 сезона на без перевода на оригинальном английском? нафиг вобще вставлять английский язык?

Там две дорожки - английская и русская. Просто переключи

Подскажите чисто с русским переводом не появится?конвертирую на псп и не могу выделить русскую дорожку,может кто знает как это сделать?очень хочется посмотреть.....
конвертировать пытаюсь через XviD4PSP 6.0

Блин, кто нибудь перезалейте эту раздачу чтоб в третьем сезоне по умолчанию стояла дорожка с переводом, а не оригинальная! Задалбливает очень в начале каждой серии к компу подходить.

Русский MP3 2 (192 kbps), английский MP3 2 (192 kbps) как так и только англ?! не понимаю как включить 2ой стрим (дорожку) в инфе показывает что она есть а где включать нет = \

Последние 3 серии 4-го сезона входят в полнометражку "Стьюи Гриффин: нерассказанная история". Ссылка на нее есть в примечаниях.

Весёлый тупизм) сначало сериал бесил, а потом поняла что он просто весёлый, глупый и расслабляющий сериал)

SeAlLit

Спасибо за раздачу,но у меня KMPlayer и почему-то на русском только начиная с 4-го сезона! Млин! Это косяк мой или перевода нет?

включаешь серию, нажимаешь правой кнопкой мыши на экран, выбираешь фильтры, там есть вкладка Gabest Stream Switcher, и там уже выбираешь вторую вкладку и всё ок
у меня так во всяком случаии

Спасибо за раздачу,но у меня KMPlayer и почему-то на русском только начиная с 4-го сезона! Млин! Это косяк мой или перевода нет?

Смотрю с компа, и когда включаю несколько серий подряд, приходится каждую новую серию менять дорожку на русскую, потому что первее стоит английская. Это не очень удобно

RaisaLopata

Как сменить звуковую дорожку на русскую? У меня плеер "K-Lite Codec Pack".

Делай, как на скринах и будет тебе щастье. Те врубай все фильтры и переключатель аудио дрожек.

Born2Kill88

В настройках аудио сменить звуковую дорожку и будет русский

Как сменить звуковую дорожку на русскую? У меня плеер "K-Lite Codec Pack".

ARS4444

gbceymrf

с пятого сезона озвучка -СУПЕР!

наоборот, озвучка хуже. с 5 сезона ,такое ощущение, как будто озвучивали подпольно любители-неумельцы. да и к тому же все уже привыкли к оригинальному озвучиванию(как по рентв)

с пятого сезона озвучка реально СУПЕРHEЙ

ARS4444

gbceymrf

с пятого сезона озвучка -СУПЕР!

наоборот, озвучка хуже. с 5 сезона ,такое ощущение, как будто озвучивали подпольно любители-неумельцы. да и к тому же все уже привыкли к оригинальному озвучиванию(как по рентв)

Незнаю незнаю мне понравился момент в 3 серии 5 сезона мне кажется тот момент был озвучен с чувством... ну и в основном неплохо, я доволен.

gbceymrf

с пятого сезона озвучка -СУПЕР!

наоборот, озвучка хуже. с 5 сезона ,такое ощущение, как будто озвучивали подпольно любители-неумельцы. да и к тому же все уже привыкли к оригинальному озвучиванию(как по рентв)