Звук, похоже, записан в кинотеатре и наложен на простое видео.
Плохой звук.

Фильм по обыкновению многопланов, пародоксален, временами его сюжет не предскзуем, а в целом , по моему мнеию это очередной стильный стеб режессера. На этот раз на тему II Мировой войны. Интересна сцена храбрости немецкого офицера не предавшего своих. В этом фильм объективен, как хорошие так и плохие качества в людях проявляються на войне с обоих сторон и неправильно искажать историю, как делаеться у нас да и у американцев постоянно. И Понравилась сцена в подвальном заведении. Многимии моментами она напоминает салунные разборки в вестернах: напряженно -расслабленая атмосфера, безоружных почти нет, многозначительные диалоги, непременная барная стойка и финальная пальба во все стороны, но на этот раз с приместью самозарядного и автоматического оружия. И не поравился конец. как то не продуман. Взврывчатки привязанной к лодыжкам не просто мало, что бы взорвать кинотеатр, ее просто нет, но оторвало бы ноги, и ранило бы несколько человек вокруг камикадзе, но Кинотеатр бы не взорвало. И меры безопасности почти отсутсвовали. Небыло даже охраны вокруг кинотеатра. А идет война и чужая територия, и 2 фронт открыт. вот здесь больше чем киноляп. Там кстати засвечены пистолеты-перчатки очень редкие даже для кино. Где Тарантино их нашел? Они были разработанны по заказу Управления военно-морской разведки США в 1939г и выпускались до конца войны. Это стреляющие устройство представляет собой плоскую коробочку которая крепиться к тыльной стороне прочной перчатки. Ближе к костяшкам пальцев находиться короткий стволик и стержень ударно-спускового механизма. Заряжаеться устройство патроном 38 SW. при переламывание конструкции как охотничье ружье. При ударе стрежнем по более менее твердой поверхности происходит выстрел. Кстати у союзников реально существовали подразделения сформированные по этническому принципу, и действительно во время боевых действий (в Италии) имели место факты скальпирования убитых солдат вермахта, военослужащими США индейского происхождения.

жель звук кустарный , ГОблин Атличный мэн и переводит по делу.

Rockyhorror

Кто тебе это сказал, упырь?

Во-первых, агрессию уйми.
Во-вторых, официально объявлено было на опер.ру. Лицензий на хитовые фильмы пока точно не планируется.

Ору с комментов. Качать не буду, ребята по ходу дело говорят.

Rockyhorror

Кто тебе это сказал, упырь?

Не гони! Чувак дело говорит.

Moreartu

есть такое изобретение СЭМПЛ.скачай его и оцени.

долго искал семпл, нашел наконец.

SpEND

Ребяты, как-будто в первый раз про Гоблина услышали! Детсад!
Хитовые фильмы Гоблин больше не будет переводить на лицензии, только вживую, во время показов в кинотеатре. И уже давно так. Поэтому и качество как из унитаза.
Хочешь услышать Гоблина - топай в кинотеатр!

Кто тебе это сказал, упырь?

Ребяты, как-будто в первый раз про Гоблина услышали! Детсад!
Хитовые фильмы Гоблин больше не будет переводить на лицензии, только вживую, во время показов в кинотеатре. И уже давно так. Поэтому и качество как из унитаза.
Хочешь услышать Гоблина - топай в кинотеатр!

JimmyBond

Не качайте! Наверное модератор удалит сообщение, но все же.... звук перевода как у экранки которую смотрят из унитаза! Ну НИ ХУ ЙА не понятно ! Гавнень какая-то а не звук!

+1 чеж я твой комент не прочитал перед тем как качать

Не качайте! Наверное модератор удалит сообщение, но все же..... звук перевода как у экранки которую смотрят из унитаза! Ну НИ ХУ ЙА не понятно ! Гавнень какая-то а не звук!

Ребята, скажите только перевод действительно ужасен по качеству (именно по качеству, не путать с по содержанию!) или все же можно посмотреть. Например то же Криминальное Чтиво с правильным перевод совсем иным фильмом кажется...

antitimati

Что за тварь переводила? В натуре в туалете переводили и в добавок с испорченным микрофоном. Как такое можно раздавать? За такой перевод надо гениталии отрезать
Сам фильм весьма оригинален. Особенно понравился момент, как показали благородного немецкого офицера, который отказался выдавать товарищей! После просмотра этого момента всякие твари завопили и зашуршали с возмущением, как ошпаренные крысы

по моему ты недоразвитый высер гипопатама

avkavkavk

Мне стыдно вступать в дискуссию, мы видно забыли где мы живем и о чем мы говорим.... Мы видно забыли, что 20 миллионов русских людей погибло, сначала защищая свою Родину, а потом освобождая всю Европу от нацистской нечисти, а всякая долгоиграющая нечисть типа США и Англии вступила вторым фронтом в войну тогда, когда русские сломали хребет фашистской гидре....непонятно что же так жидовня(не путайте с нац разжиганим розни), стала стеной в поддержку этого фильма и ублюдков - вы что, забыли, как вас русские из освенцимов вытаскивали, или память кучерявая отказывает, когда Сталин ваше госудаство признавал? Так неужели нет благодарности, даже так, бытовой?

полностью поддерживаю. а сам фильм хоть и получился моментами зрелищным, в общем и целом вызывает только гнев за исковерканную историю. не удивлюсь, если узнаю, что в американских школах крутят этот фильм как учебный

Что за тварь переводила? В натуре в туалете переводили и в добавок с испорченным микрофоном. Как такое можно раздавать? За такой перевод надо гениталии отрезать
Сам фильм весьма оригинален. Особенно понравился момент, как показали благородного немецкого офицера, который отказался выдавать товарищей! После просмотра этого момента всякие твари завопили и зашуршали с возмущением, как ошпаренные крысы

tvoemoe

Дебильный фильм, дебильного режиссера, в переводе дебила гоблина!

Для тупорылых идиотов в этом фильме, режиссере, переводе нет ничего хорошего. Очень жаль... Тебя.

XANDER11rgn

а разве на английском пишется Basterds? Везде писали BastArds.

это нарочно.правильно-unglorious bastards.Просто Тарантино не хотел чтобы путали с фильмом 1976 года

BarNaley

Твари сжигавшие детей в печах уважение могут вызвать только у слабоумного человека.

а ты точно знаешь что 6 мио.?!?! ты сам видел!

Рожы у нас у всех, братцы, хороши. И носы в пушку трупного мха...А лично я в таком разрезе уважаю исключительно Тарантино, пиццу и dr.Pepper)

Твари сжигавшие детей в печах уважение могут вызвать только у слабоумного человека.

chat

у меня этот фильм вызывает отвращение к создателям. жертву 6 миллионов безвинно погубленных евреев ставит под сомнение когда видиш этих карателей творящих ровно такиеже зверства. мужество немецкого сержанта невыдавшего товарищей и забитого насмерть стоящим на коленях вызывает уважение