Так если Рокстар запрещает переводить ее, то ожидать русского звучания не стоит, да? Снова будут субтитры, и единственное, что сможет порадовать, так это отсутствие орфографических ошибок в них, так что ль? Не вижу смысла локализации, коль так... Или я ошибаюсь и озвучка есть?

Greenex

Ну и че это за такое? Очередной бред от 1С? Вопрос:зачем это нужно? смысл выпускать старую игру без изменений спустя 6 лет?

Как это зачем? Деньги ведь всем нужны, 1С - не исключение, тем более последние их переводы и так хромают, вот и понесло их на издание старых игр.

Фока

kjoptreqw

Просто коспания Рокстар намертво запрещает переводить свои игры на русский язык.. вот так вот!

Улыбнуло Сами запрет придумывали? Источники в студию.

Фока , то что они запрещают это правда и говорилось об этом много раз!

«1С» выпустит локализации игр от Rockstar Games для персональных компьютеров.
Озвучку при этом оставят исходную английскую, но добавят русские субтитры.
Осенью 2009 г. должны увидеть свет такие проекты:
* Grand Theft Auto: Vice City (2003) — боевик в стилистике 1980-х. Героя, Томми Версетти, отправляют в город Вайс-сити, чтобы навести там порядок. Против него — банды байкеров, кубинские гангстеры, коррумпированные политики. Задача героя — стать главным авторитетом в городе.
* Grand Theft Auto: San Andreas (2005) — еще один боевик, переносящий нас в вымышленный американский штат Сан-Андреас начала 1990-х гг. Бандиты и полиция отняли у героя всё — мать, семью, друзей, репутацию. Чтобы вернуть утраченное, он должен стать хозяином на улицах всех трех городов штата.
* Manhunt (2004) — стелс-боевик, знаменитый из ряда вон выходящей жестокостью и сценами насилия. В городе Карцер-сити Джеймс Кэш должен отбиваться от уличных банд и от выслеживающих его «охотников».
* Midnight Club 2 (2003) — симулятор уличных гонок по ночному Лос-Анджелесу, Парижу и Токио.
Будут также переизданы боевики Max Payne и Max Payne 2 в знакомых уже игрокам полных русских версиях.

Dagafonov

это с какого запоя год выпуска 2009-ым стал у этой игры!?

С такого что локализация вышла в 2009 году.
В 2003 вышел оригинал.

OkoBaJlok

Та же проблема с Unhandled exception (Vista Ultimate)

NJoy

Pirat

Привет у меня проблема я немагу запустить игру вот што загараетца если я нажымаю на иконку :'-(

та же проблема только на XP

На Windows 7 всё запустилось без проблем.

Pirat

Привет у меня проблема я немагу запустить игру вот што загараетца если я нажымаю на иконку :'-(

та же проблема только на XP

QWEASDZXC

ЯАлександр

Супер! Локализация от 1С! Ребят, а никто не знает, как сделать в игре разрешение 1280 на 800?

легко посто заходишь в настройки и ставишь

Так там вроде максимум 1024 на 768!

michail22

для всех кто задаёт дуратские вопросы : по всем вопросам обращайтесь туда : //games.1c.ru/gta_vc/ вам там расскажут куда идти с дуратскими вопросами
там чёрным по жолтому написано : осень 2009 года

ага как с Munhunt, достали про дату говорить

для всех кто задаёт дуратские вопросы : по всем вопросам обращайтесь туда : //games.1c.ru/gta_vc/ вам там расскажут куда идти с дуратскими вопросами
там чёрным по жолтому написано : осень 2009 года

Да что люди хотят казатся умными, но не получается. Прежде чем писать что официально в России игра выходила раньше, посмотрите на оф сайте когда была локализация в россии. Вы увидете, что на 1С она только в этом году выйдет. Что касается игры - классика, советую всем поиграть.

hik

Такая точно версия только в добавок ещё и с русской озвучкой ходит года с 2004, а 1С что бы в очередной раз срубить бабла взяли ту версию, и просто затёрли русский язык(кстати щас с GTA SA тоже самое будет )

вот SA может скачаю

LukinSema

Скоро ожидаем русскую локализацию GTA San Andreas

смысл её локализовать если базарят не на русском

QWEASDZXC

HELLBLOND

а озвучка русская?

к сожалению нет рокстар так и не дала права на рус озвучку

а почему это они запретили озвучивать на русский

QWEASDZXC

HELLBLOND

а озвучка русская?

к сожалению нет рокстар так и не дала права на рус озвучку

к счастью!

Трекер до сих пор отображает, что вы сидируете кроме своей множество других. Всех их нужно поставить на стоп.
Загляните в правило сидирования раздач. //forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=63504

Вам следует поставить на стоп все остальные раздачи и закачки, кроме своей конечно.
Сможете продолжить качать и раздавать, как только дораздадите свою раздачу хотя бы 5-6 сидам.
И последнее, регистрация на форуме трекера. //forum.kinozaltv.life/
Регистрируемся под своим же ником, что и здесь, QWEASDZXC. Не забудьте пройти по ссылочке полученной из письма, для подтверждения авторизации профиля.
Чуть ниже указал, с версией DirectX заменить нужно так:
Видеокарта: 32 МБ, DirectX 9.0
Аудиокарта: Совместимая с DirectX 9.0
В перечислении особенностей игры точки в конце предложений не после пробелов, а как нормальное описание, сразу же в конце предложения.

Описание нужно сделать без абзацев, сейчас имеется здесь:

...до представителя элиты преступного мира.
Прибыв в мегаполис, полный соблазнов и наслаждений...

В перечислении особенностей игры после каждого предложения ставим точку.

На официальном сайте 1С указано:

//games.1c.ru/gta_vc/?type=syst

Поддерживаемые операционные системы:
Windows 98, Windows 98 Second Edition, Windows Millennium, Windows 2000 Professional (c Service Pack 3), Windows XP (c Service Pack 1)

Из этого всего, в сокращении получаем:
Операционная система: Windows 98SE/ME/2000 SP3/XP SP1
В описании системных требований не укзаываем производителей, только сам продукт, в том числе и здесь (в данном случае отбрасывая Intel с AMD). Не забываем указать частоту, согласно данным 1С это 800 МГц минимально.
Процессор: Pentium III / Athlon 800 МГц
В системных требованиях не указана DirectX 9.0C версия, по-этому поправьте пож-та на DirectX 9.0 в обоих случаях.
Поскольку 1.63 ГБ ни в коем случае не могут влезть на CD-диск, да и в системных требованиях указывается устройство для чтения DVD-дисков, правим:
DVD-привод: 8х
Оригинальное название: Grand Theft: Auto Vice City

Поскольку мы уже определились с полным официальным названием, его следует использовать в описании и названии раздачи. Правим:
Grand Theft Auto: Vice City / RU / Action / 2009 / PC
Название: Великий Авто Угонщик - такого названия официально не существует, стираем строчку.
Оригинальное название: Grand Theft Auto: Vice City - двоеточие не забудьте поставить.