Очень понравился фильм. Смотрела на одном дыхании. Спасибо раздающему

ВидеоЛана
Думаю, что действительно всё зависит от того, какую экранизацию видишь первой. Я смотрела сначала эту версию, она очень мне понравилась, но я решила посмотреть и версию 1995 года. Ну и в результате - экранизация 2005 года так и осталась в приоритете, на мой взгляд, она намного динамичнее, более эмоциональная, смотрится на одном дыхании. Сюжет развивается стремительней, да главные герои показались симпатичней и интересней. Несомненно, в версии 1995 г. есть свои прелести. Наверное, спорить не стоит, обе версии заслуживают внимания! А может, всё зависит от вкуса, ведь не может всем нравиться одно и то же!

Я согласна, что обе версии интересно посмотреть.
Хотела только сказать, что также смотрела сначала версию 2005 г, а потом 1995 г. Но мне экранизация 1995г понравилась больше, хотя бы потому что эта версия длиннее и там смогли передать все нюансы. Единственное, что мне больше понравилось в 2005г - это леди Кэтрин, по-моему это именно такая властная женщина. Сегодня скачала книгу, когда прочитаю смогу дать более развернутый отзыв. :)
И еще, где-то в отзыве встречала возмущение по поводу того, что в версии 2005г Лиззи говорит мистеру Дарси, что ни за что не выйдет за него и тут же тянется за поцелуем. Тут я согласна. Насколько я поняла, Лиззи в тот момент совершенно честно и открыто сказала ему то, что она о нем думает. Ей были неприятны и непонятны его поступки и она, как натура цельная, совершенно искренне испытывала к нему неприязнь. Хотя, не скрою, момент очень волнующий... Я прямо ближе придвинулась, когда смотрела)
В общем, не главное какая версия лучше, главное, что они есть и каждый сам может выбрать то, что ему ближе.
Peaсe people :)

Не идет ни в какое сравнение с версией ВВС. Версия ВВС однозначно лучше и в плане "попадания" в актерский состав, и в плане эмоционального восприятия. Здесь же все показалось скучным и главные герои в том числе. С большим трудом досмотерела до конца. Раздающему спасибо за труды!

julalu

Прочитав столько положительных отзывов ожидала большего. Первое впечатление было ужасным Не понимаю как может понравится эта вечноскалящаяся, тараторящая Кира, она совсем не похожа на Джейн, уж очень недалекой она кажется :-( Беннеты почему-то показаны совсем нищими, грязища, по дому бегают собаки и свиньи А также сразу видно что это современная экранизация, уже с первого бала Джейн пытаясь колыхать несуществующую грудь начала испепелять Дарси плотоядными взглядами. Немного скрасили фильм актеры старшего поколения (старшие Беннеты, Леди Кетрин)
ИМХО 7 из 10

+1 . это даже не 7 из 10, а так - 3-ка
ужасно, что такими можно себе представлять героев Дж.Остин.

Прочитав столько положительных отзывов ожидала большего. Первое впечатление было ужасным Не понимаю как может понравится эта вечноскалящаяся, тараторящая Кира, она совсем не похожа на Джейн, уж очень недалекой она кажется :-( Беннеты почему-то показаны совсем нищими, грязища, по дому бегают собаки и свиньи А также сразу видно что это современная экранизация, уже с первого бала Джейн пытаясь колыхать несуществующую грудь начала испепелять Дарси плотоядными взглядами. Немного скрасили фильм актеры старшего поколения (старшие Беннеты, Леди Кетрин)
ИМХО 7 из 10

Потрясающая экранизация романа Джейн Остин. Столько очарования, романтики... Замечательный дубляж. Удивительная игра актеров. Спасибо за раздачу! Да еще и ЗОЛОТО!

finnlady

Книгу прочитали перед просмотром? Или раньше видели другую версию, которая запала в душу?
Если первое, то во время прочтения вы создали себе образы, которые не совпали с режиссерскими. Во втором случае обычно так и происходит, что первое застревает в памяти и сердце, если понравилось. И при просмотре иной версии вопринимается все с критичностью. А если в вашем случае два варианта, то и вопросов не возникает, почему вам не понравилась версия 2005 года.
Мне же наоборт очень нравится именно эта версия. И игра Кейры и Макфейдена просто потрясающи. Ну вот такие они! Вот такая Лизи, вот такой Дарси. Такими их увидел режиссер и показал зрителю.

Вы,Мария-Мария не большой специалист в области Кино,на "Кире" только и держится весь фильм.Но ваш комментарий все-же полезен тем,что не всегда надо слушать других.
Вот Люди читают подобные комменты,и не знают о существовании таких замечательных фильмов. За последние 50 лет самое большое впечатление от экранизации классики.Какие замечательные,благородные люди жили в то время и как трогает все,что происходит с ними,и хочется еще и еще раз пережить их жизнь и порадоваться за их успехи. Не эти ли чувства и должно вызвать настоящее искусство?

MariaMariaMa

Не хочу наводить сильную критику,но не могу не сказать,что я не видела еще ни одного фильма,где Кира Найтли поддержала или украсила бы картину своей игрой.На мой личный взгляд ,крайне посредственная,а иногда просто бездарная игра...Некоторых Голливудских актеров в таких случаях спасает личное обояние,но здесь и его не видно.Прошу прощение у поклонников этой актрисы.НО ни герой ни героиня для меня не были убедительны.Однако если совсем закрыть на это глаза,то можно разок посмотреть...

Книгу прочитали перед просмотром? Или раньше видели другую версию, которая запала в душу?
Если первое, то во время прочтения вы создали себе образы, которые не совпали с режиссерскими. Во втором случае обычно так и происходит, что первое застревает в памяти и сердце, если понравилось. И при просмотре иной версии вопринимается все с критичностью. А если в вашем случае два варианта, то и вопросов не возникает, почему вам не понравилась версия 2005 года.
Мне же наоборт очень нравится именно эта версия. И игра Кейры и Макфейдена просто потрясающи. Ну вот такие они! Вот такая Лизи, вот такой Дарси. Такими их увидел режиссер и показал зрителю.

MariaMariaMa

Не хочу наводить сильную критику,но не могу не сказать,что я не видела еще ни одного фильма,где Кира Найтли поддержала или украсила бы картину своей игрой.На мой личный взгляд ,крайне посредственная,а иногда просто бездарная игра...Некоторых Голливудских актеров в таких случаях спасает личное обояние,но здесь и его не видно.Прошу прощение у поклонников этой актрисы.НО ни герой ни героиня для меня не были убедительны.Однако если совсем закрыть на это глаза,то можно разок посмотреть...
Советую версию 1995 года.

Очень понравился фильм! Смотрела также версию 1995 года (сериал), и считала его лучшим. Но в этом фильме как-то все более оживленно, жизненно!

Фильм потрясающий! А какой красивый голос у Мистера Дарси в концовке на английском- Миссис Дарси... Миссис Дарси...Миссис Дарси. Это

Не хочу наводить сильную критику,но не могу не сказать,что я не видела еще ни одного фильма,где Кира Найтли поддержала или украсила бы картину своей игрой.На мой личный взгляд ,крайне посредственная,а иногда просто бездарная игра...Некоторых Голливудских актеров в таких случаях спасает личное обояние,но здесь и его не видно.Прошу прощение у поклонников этой актрисы.НО ни герой ни героиня для меня не были убедительны.Однако если совсем закрыть на это глаза,то можно разок посмотреть...

Не знаю кому как, а вот мне этот фильм очень понравился. Не могу сказать, что именно в фильме нравится больше всего, великолепная игра актеров, прекрасное музыкальное сопровождение или красивые пейзажи на фоне которые разворачивается история любви главных героев? Не могу сказать, но знаю точно этот фильм просто не может, не понравится. Я знаю, что были и другие экранизации данного романа, но я видела только этот и нисколько об этом не жалею, потому что именно после просмотра данного фильма с Кирой Найтли я решила прочитать сам роман Джейн Остин.
Очень понравилась Кира, её героиня при всей своей не очень яркой внешности была настолько обаятельна, что не влюбиться в нее просто не возможно. Её Элизабет привлекает и располагает к себе с самого начала фильма. Что же насчет Мэттью Макфайдена, сначала он не вызвал у меня должно внимание, но по мере развития действий, он все же сумел покорить меня своей игрой. Его Мистер Дарси, был просто великолепен, на первый взгляд, самовлюбленный аристократ, который не видит ничего вокруг себя и в итоге все же влюбляется в прекрасную Элизабет, девушку, которая сражает его своим умом, своей простой, своим обаянием. И вот тут начинается его борьба с самим собой, с собственной гордостью ради любви к Элизабет. На протяжении всего фильма с интересом наблюдаешь, как меняются главные герои, их мнения и чувства друг другу. Всем кто не видел, фильм, советую посмотреть! Спасибо раздающим.

Прежде всего это книга Джейн Остин «Гордость и предубеждение», а затем фильмы. Сразу рекомендую сначала прочитать книгу, а затем смотреть любую экранизацию.
Фильм мне понравился. Честно признаться, удивив его в первый раз, естественно, после прочтения книги до дыр, я сидела не отрываясь от монитора, ибо фильм меня просто таки затянул. Читая отзывы, я поняла что фильм принялся в штыки, но в основном теми кто посмотрел раннюю экранизацию… Это и понятно, всегда первое будет идеалом и лучшим, поэтому я не осуждаю таковых, а только прошу понять нас, но вернемся к фильму.
Фильм замечательно дополняет книгу, или даже немного смягчает ее. Делает немного проще для восприятия, и не теряет, духа самой истории. Скажу что это более современная версия подачи истории. Не затянуто, оставлено самое главное, и сцены плавно переходят из одной в другую, признаюсь честно, порой не хватало, мелочей, но в целом, получилось.
После просмотра этого фильма, у меня лично возникает чувство радости, счастья и веры что любовь, настоящая любовь есть, нужно только верить и во время заметить, а главное понять… и ждать, ждать своего мистера Дарси, что бы он ранним утром пришел и сказал: «Люблю, люблю… люблю…»

мне етот фильм очень понравился.... и то что он находится в топе тоже что то значит...
так что я бы посоветовала всем кто его ещё не смотрел посмотреть!

Seveel

я отношусь к той категории людей, кому сериальная экранизация нравится больше этого фильма. не буду отзываться негативно об этой экранизации, но лично мне она не понравилась именно из актрисы, подобранной на главную роль. этот выбор я считаю крайне неудачным. не вижу я, к сожалению, в Кире Найтли Лиззи, особенно, когда Найтли улыбается, нет ассоциации с леди той эпохи. но это мое сугубо личное мнение ) скачивать не буду, но раздающему за труды, тем не менее, спасибо от лица остальных поклонников фильма скажу )

Аналогично

Спасибо ОГРОМНОЕ!

anenja21

piskaleva

Вот тут полное окончание. Но оно показано только в американской версии. Только я по английски не понимаю. Кто бы для меня еще перевел все это)
//www.youtube.com/watch?v=sx9Ke9f407k

AllaBez

Фильм производит сильное впечатление! Прочитала о нём много критики в сравнении с многосерийной экранизацией 1995 года. По-моему, совсем некорректно сравнивать фильмы разного формата: сериал и полнометражку. Естественно, что в сериал можно "вместить" больше фраз из книги, но передать "дух", идею, смысл произведения за более короткий период времени - это тоже надо уметь. А режиссёру, оператору, сценаристу, актёрам данного фильма это удалось просто здорово! Фильм волнует! Чего стоят только сцены первого танца Дарси и Элизабет,их разговора в ротонде, столкновения в доме Дарси? Какая актёрская игра! Какие лица, глаза! Согласитесь, что умение играть - это не только умение выразительно произносить длинные фразы (коими изобилуют произведения Джейн Остен, остроумность, изящность и талантливость которых никто не отрицает), но и умение выражать чувства и мысли без слов.
Конечно, не буду спорить, что образы осовременены. В те времена леди и джентельмены, не находящиеся в браке или родстве, вряд ли могли себе позволить последнюю сцену... Но если весь фильм зрителя держать в волнении, то оставить его без удовлетворения было бы жестокостью. А хряк меня здорово позабавил. Читая книги подобного рода, я всегда задавалась вопросами относительно быта в те времена, и вообще тех простых и естественных вещей, которыми наполнена жизнь. Леди и джентельмены в своих книгах по понятным причинам многое не описывали, но это не значит, что мужчина тех лет не реагировал на прикосновение к желанной женщине так, как реагирует наш современник. Поэтому приём с кистью мистера Дарси, на мой взгляд, добавляет реальности. У хряка - такая же роль (в смысле добавить реальности). Его анатомическое строение во времена повального джентельменства вряд ли было иным.
Посмотрите фильм, не пожалеете! А ещё на каком-то Tube есть концовка, не вошедшая всё-таки в ленту. Миссис Дарси...Миссис Дарси... Миссис Дарси...

перевод сцены:
--Дорогая, как ты себя чувствуешь?
- Очень хорошо. Но я бы не хотела, чтобы ты называл меня "дорогая".
- Почему?
- Так отец зовет мою маму, когда злится.
- Какие нежные выражения мне позволены?
- Дай мне подумать... Лиззи на каждый день, Моя Жемчужина по воскресеньям и Великолепная богиня, но только по особенным случаям.
- А как мне тебя называть, если я зол? Миссис Дарси?
- Нет... Нет. Ты можешь звать меня Миссис Дарси, только когда ты полностью, совершенно и безнадежно счастлив.

Seveel

я отношусь к той категории людей, кому сериальная экранизация нравится больше этого фильма. не буду отзываться негативно об этой экранизации, но лично мне она не понравилась именно из актрисы, подобранной на главную роль. этот выбор я считаю крайне неудачным. не вижу я, к сожалению, в Кире Найтли Лиззи, особенно, когда Найтли улыбается, нет ассоциации с леди той эпохи но это мое сугубо личное мнение ) скачивать не буду, но раздающему за труды, тем не менее, спасибо от лица остальных поклонников фильма скажу )

Ну так и фильм смотрят люди другой эпохи, всё закономерно, многое что было принято тогда сейчас не воспринимается вообще) Здорово когда снимают римейки на такие фильмы, чтобы было приятно смотреть и современному зрителю)
P.S.: Спасибо

IraFerrum

По сравнению с версией 1995 года очень понравились режиссерские приемы: как во время бала герои смотрят друг на друга, следят друг за другом взглядом. Я чувствовала полное свое присутствие там

Согласна, я тоже ощутила эффект присутствия во многих сценах этого фильма: в доме Беннетов в начале фильма,на балу, в гостиной у Бингли, в сцене, где Элизабет кружится на качелях...

Спасибо за раздачу и за скорость! А также, учитывая то, что большинство раздающих - дамы, поздравляю праздником 8 марта!