Вот именно и ей как бы за 40 уже с хвостиком!

TheEqualizer

Не, перебор всё равно) У неё не такой голосок

Он её почему-то не хочет добавлять и это странно..

Craix

Здравствуйте, будет дубляж read head sound?

И это очень печально!

Leadman

Грузинская школа дубляжа 🤭👌

Здравствуйте, будет дубляж read head sound?

TheEqualizer

Читаем сначала вкладку "Релиз" потом "Информация"

Почитал, спасибо!

tron11

вот тут звук исправленный для каскадеров. пожалуйста, поправьте раздачу.

Происхождение дорожки пожалуйста, можно и в ЛС
P.S. Можете не писать уже ничего, оставьте себе, ни чем не лучше, а ещё и хуже, включите моменты где много голосов и услышите сзади английскую речь, прежде чем писать такое хотя бы убедились бы в её качестве.

https://drive.google.com/file/d/1ADCZUthz_eEj7xcb_fA-QnWAxH0C1soi/view?usp=drive_link

вот тут звук исправленный для каскадеров. пожалуйста, поправьте раздачу.

После просмотра подумала - неужели мне Гослинг разонравился, весь фильм не покидало ощущение, что все это я уже где-то видела.
Пара забавных моментов и на этом все, при этом видно, сколько денег вгрохали, это и обидно. Дубляж действительно не очень, диалоги звучат неестественно.
В итоге, в 20-й раз пересмотрела "Драйв" - невозможно оторваться до самого последнего кадра. Не хватает таких фильмов с Гослингом.
Следующий с Марго Робби приквел «Одиннадцати друзей Оушена» думаю, будет таким же - смесью каскадеров, барби и серого человека.

igor1964

Отличный фильм 9/10. Картинка прекрасная. Раздающему благодарность.

Звук только пока не очень, но в будущем заменим

Отличный фильм 9/10. Картинка прекрасная. Раздающему благодарность.

по актерскому составу надеялась на хороший фильм. увы, но не осилила. очень и очень посредственный сценарий, шуток немного.
благодарю за раздачу!

BDV81

Файл фильма может быть поврежден или неправильно закодирован. Показывает с перенасыщенным красным цветом. Как на компьютере так и смарт приставке.

Читаем сначала вкладку "Релиз" потом "Информация"

Bagsya

Такие, видимо, никогда не переведутся

Да это полный капец, причём что интересно, как коммент написать знают, а как прочитать нет(

BDV81

Файл фильма может быть поврежден или неправильно закодирован. Показывает с перенасыщенным красным цветом. Как на компьютере так и смарт приставке.

Такие, видимо, никогда не переведутся (мысли вслух). Почитай раздел "релиз", может найдет просветление.

Файл фильма может быть поврежден или неправильно закодирован. Показывает с перенасыщенным красным цветом. Как на компьютере так и смарт приставке.
[картинка]

беру слова обратно, невнимательно читал описание. "Если ваше устройство без поддержки dv, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте"

Кстати, в конце будет сцена с оригинальными артистами из сериала 80-х "Каскадёры". Очень милая дань уважения :)
Да и вообще прикольно киносъёмочный вайб передали. Эмили Блант особенно хорошо отыгрывает комедийную роль, такие у неё эмоции на лице, когда она обижена :))

melax

Сюжет фильма полная хрень. Высосали из пальца. Можно глянуть как документалку об исполнении каскадерских трюков. Рейтинг очень сильно переоценен. На мой взгляд 3 из 10. Не тратьте время.

Что порекомендуете?

Отлично!отвлек от повседневного однообразия. 9/10.

melax

Сюжет фильма полная хрень. Высосали из пальца. Можно глянуть как документалку об исполнении каскадерских трюков. Рейтинг очень сильно переоценен. На мой взгляд 3 из 10. Не тратьте время.

из чего пальца

Сюжет фильма полная хрень. Высосали из пальца. Можно глянуть как документалку об исполнении каскадерских трюков. Рейтинг очень сильно переоценен. На мой взгляд 3 из 10. Не тратьте время.