Уважаемый оппонент, никакое Ваше "надувание щёк" и "распускание хвоста" не аргументирует нехватку в этом сериале у съёмочной группы мастерства грамотного освещения. Научиться понимать это можно, посмотрев работы мастеров. Конечно, при желании.

Aviator75

Слишком затянут...хочется смотреть на перемотке.

kiskiskis

Дорогой мой! Хорошая техника сейчас доступна всем, а понимание кино, как искусства, пока нет.
Повторюсь, просто посмотрите сериал 1980 года и, может быть, тогда продвинетесь в своих сравнительных оценках дальше порно и компьютерных стрелялок.

Деточка, сравнение с компьютерными стрелялками и порно были выбраны специально, поскольку Вы не в состоянии мыслить на более высоком уровне. Мне что, привести Вам цитаты из работ Люка Дарденна или Майи Туровской? Вы ведь таких имён не знаете... а вот игрухи от первого лица и порно - для Вас самое то.

Хороший сериал. Неспешный, размеренный с прекрасными диалогами (смотрел на английском с субтитрами на японскую речь), ибо ни один перевод не совершенен на мой взгляд. Пробовал и RHS и Yask, мне не понравилось. Прекрасная картинка, очень атмосферно, чего мало ожидаешь от Disney. Кастинг хорош, за исключением конечно Джарвиса, - он слишком чужероден этому сериалу, зато Санада и Асано сыграли просто отлично, как и Анна Саваи. Хорошая операторская работа, местами картинкой просто хочется любоваться. С сериалом 80-го года не имеет смысла сравнивать, они слишком разные, равно как с первоисточником, просто нужно смотреть как отдельное произведение. Смотреть и получать удовольствие от происходящего на экране. Хотя и сериал прилизанный в пользу Блекторна, ведь фактически он был для Торанаги обычной игрушкой, человеческой обезьянкой, сериал все-таки не про него, хотя он один из ГГ, а про Японию 17 века. В любом случае достойно и смотрибельно. BLM и ЛГБТ не отмечено, хотя это и Disney.
8/10 сериалу и 10, как обычно раздающему на Золотой раздаче.

где кубик?

Дорогой мой! Хорошая техника сейчас доступна всем, а понимание кино, как искусства, пока нет.
Повторюсь, просто посмотрите сериал 1980 года и, может быть, тогда продвинетесь в своих сравнительных оценках дальше порно и компьютерных стрелялок.

Aviator75

Сразу видно опытного геймера, привыкшего к детальной пикселизации. Касательно сериала: это называется "атмосферность картинки". Я смотрел сериал не просто на телевизоре - на большом экране домашнего кинотеатра, в HDR. Никаких претензий к картинке не имею.
Сразу видно опытного посетителя порнхаба, привыкшего к силиконово-ботексной, "кукольной" внешности порноактрис. На вкус и цвет, как говорится... красота - это индивидуальность.
Ну, и далее по списку.

kiskiskis

Во-первых, замутнённая картинка, замучаешься играть с настройками, такое впечатление, что осветителей не было от слова совсем. И это в костюмированном серьёзном фильме, где важна каждая деталь. Оператору - двойка!

Сразу видно опытного геймера, привыкшего к детальной пикселизации. Касательно сериала: это называется "атмосферность картинки". Я смотрел сериал не просто на телевизоре - на большом экране домашнего кинотеатра, в HDR. Никаких претензий к картинке не имею.

kiskiskis

Во-вторых, это тоже азы профессии, актрису на главную трагическую роль могли бы выбрать красивую. У Джеймса Клавелла нигде не написано, что она должна быть крокодилом.

Сразу видно опытного посетителя порнхаба, привыкшего к силиконово-ботексной, "кукольной" внешности порноактрис. На вкус и цвет, как говорится... красота - это индивидуальность.
Ну, и далее по списку.

Начиная с 7 серии артефакты и фризы. Удалил нахер.
Кинозал погружается всё глубже. Скачал на другом ресурсе.

Просто посмотрите Сёгун 1980 года и увидите, что такое правильное освещение и правильный кастинг.
Кстати, одним из продюсеров в 1980 был сам автор.

108pavel

Вам медведь на глазу потоптался наверно. Ну или на Вашей технике. У меня телевизор и проектор. Картинка отличная и там и там без всяких настроек, смотреть одно удовольствие. Тем более, сериал отличный.

Красиво костюмированная подростково-романтическая дребедень в стиле "Жизнь за царя". Не досмотрел, поэтому могу лишь предположить, что героическим Иваном Сусаниным в конце выступит "бесстрашный английский моряк и протестант Джон Блэкторн"... :)
Кстати, Космо Джарвис откровенно неудачный выбор на роль Джона Блэкторна - болтается в кадре диковато-дурковатым анахронизмом, не вписываясь ни в характер, ни в обстоятельства, ни во времена описываемых в фильме событий. К тому же, у японцев слишком уж европеизированные морды лиц. И это реализЬму сказочке не добавляет... :)


P.S.
Смотрел в переводе Red Head Sound.

Вам медведь на глазу потоптался наверно. Ну или на Вашей технике. У меня телевизор и проектор. Картинка отличная и там и там без всяких настроек, смотреть одно удовольствие. Тем более, сериал отличный.

kiskiskis

Относительно сравнений.
Сериал снят непрофессионально.
Во-первых, замутнённая картинка, замучаешься играть с настройками, такое впечатление, что осветителей не было от слова совсем. И это в костюмированном серьёзном фильме, где важна каждая деталь. Оператору - двойка!
Во-вторых, это тоже азы профессии, актрису на главную трагическую роль могли бы выбрать красивую. У Джеймса Клавелла нигде не написано, что она должна быть крокодилом.
Вот старый фильм снимали профессионалы.
Лично мне после просмотра сериала 1980 года сразу же захотелось прочесть литературный первоисточник, а вот после этого сериала точно бы не захотелось.

Относительно сравнений.
Сериал снят непрофессионально.
Во-первых, замутнённая картинка, замучаешься играть с настройками, такое впечатление, что осветителей не было от слова совсем. И это в костюмированном серьёзном фильме, где важна каждая деталь. Оператору - двойка!
Во-вторых, это тоже азы профессии, актрису на главную трагическую роль могли бы выбрать красивую. У Джеймса Клавелла нигде не написано, что она должна быть крокодилом.
Вот старый фильм снимали профессионалы.
Лично мне после просмотра сериала 1980 года сразу же захотелось прочесть литературный первоисточник, а вот после этого сериала точно бы не захотелось.

Aviator75

P.S. Относительно сравнений. Сериал 1980 года для тех, кто сравнивает его с нынешним - это "синдром утёнка", не более.

Не читайте комментарии безмозглых малолеток, выросших на Марвел и Твиттере, сериал прекрасный. Масштаб, съёмки, актёрская игра более чем достойные. Лучше, конечно, смотреть его целиком, как многосерийный фильм. Тогда он "затягивает",
P.S. Относительно сравнений. Сериал 1980 года для тех, кто сравнивает его с нынешним - это "синдром утёнка", не более. А "Последний самурай" - это просто клюква с красавчиком Крузом.

Раздатчику респект за правильное качество.
Именно этот формат картинки - оригинальный с HD TV, остальные, якобы 4К, раздуты и "улучшены" из него, и картинка от этого только хуже и темнее. Лучше качество теоретически может быть только на Blu-ray, но его пока нет.
Что касается содержания, то, ИМХО, на главную женскую роль могли бы найти актрису по-симпатичнее, а так всё по книге.

Согласен. В самом начале тяжело их друг от друга отличить, все на одно лицо.
Вроде не плохо начиналось, к концу стало нудно и не интересно.

bomeni

Скучно. Японцы все похожи друг на друга, имена не запоминаются, кто с кем о чем говорит, что происходит - не понятно... Попробовал несколько переводов, только у вирус проджекта, кажется, переводчик смотрит на экран и пытается хоть как-то сопоставить перевод с событиями на экране и употребляет подходящие синонимы

Спасибо за Red Head Sound 10 серию

Сезон Полностью !

6-я серия: proper дорожки LostFilm
9-я серия: proper дорожки LostFilm
10-я серия: добавлена в раздачу

Детали во вкладке Релиз

Релиз без рекламы

Озвучка от Jaskier 18+

Спасибо Dantenecto за перевод Кубик в Кубе супер! Один вопрос если знает кто, почему квк все новые переводы в 2 ch?

Bogdan13ru

В какой озвучке лучше смотреть?

Дублированный (неофициальный) | HDRezka