Раздачи :: Мульт - Аниме :: Трон, отмеченный богом (1-2 сезоны: 1-154 серии из 156) / Shen Yin Wangzuo (Throne of Seal) / 2022-2025 / ДБ, ПМ, ЛД / 4K, HEVC, SDR / WEB-DL (2160p) :: Комментарии
![]() | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
включил в наушниках на полную громкость. да, там есть китайская речь где-то в фоне. не до конца сминусовали.
если смотреть через колонки с нормальным уровнем звука, то китайскую речь не слышно вообще, при этом, уровень окружающего звука в норме. актёры озвучивают не только реплики, но и эмоции. для меня это всё равно дубляж.
во втором сезоне начинается нормальная закадровая озвучка.
если смотреть через колонки с нормальным уровнем звука, то китайскую речь не слышно вообще, при этом, уровень окружающего звука в норме. актёры озвучивают не только реплики, но и эмоции. для меня это всё равно дубляж.
во втором сезоне начинается нормальная закадровая озвучка.
- 13 октября 2023 в 22:25 | Ответить
сочувствую, уважаемый Вы ))
прости, братан, что я тебя раздражаю
прости, братан, что я тебя раздражаю
ВихрьМыслей
- 13 октября 2023 в 22:00 | Ответить
А мы уже на ты? Не знал. Моя инфа неканоническая, я согласен, каноническая только инфа с официального сайта.
Я не поленился и удалил оригинальную дорожку из состава серии первого сезона из ЭТОЙ раздачи, оставил только "дубляж", включил и что я услышал.... правильно, многоголоску вместо дубляжа. Так что с плеером у меня всё нормально, со слухом тоже. Я уже предлагал тебе послушать самому, но видимо ты выше этого, тебе проще вводить людей в заблуждение выдавая многоголоску за дубляж.
Я не поленился и удалил оригинальную дорожку из состава серии первого сезона из ЭТОЙ раздачи, оставил только "дубляж", включил и что я услышал.... правильно, многоголоску вместо дубляжа. Так что с плеером у меня всё нормально, со слухом тоже. Я уже предлагал тебе послушать самому, но видимо ты выше этого, тебе проще вводить людей в заблуждение выдавая многоголоску за дубляж.
1. прочитай внимательнее что я написал и что ты ответил. как раз инфа по твоей ссылке на thetvdb.com неканоничная по отношению именно к китайским дунхуа, а не аниме.
2. нормальный дубляж в котором можешь самостоятельно убедиться, перейдя по ссылке на рутуб. если озвучка из этой раздачи у тебя звучит иначе, то значит твой проигрыватель играет обе звуковые дорожки: русскую и оригинальную одновременно
2. нормальный дубляж в котором можешь самостоятельно убедиться, перейдя по ссылке на рутуб. если озвучка из этой раздачи у тебя звучит иначе, то значит твой проигрыватель играет обе звуковые дорожки: русскую и оригинальную одновременно
ВихрьМыслей
- 13 октября 2023 в 20:46 | Ответить
1. При чём здесь анимэ? Это китайский мультсериал и к анимэ имеет такое же отношение как и какой-нибудь Человек паук. Давайте все мультсериалы что сняты по комиксам тоже в анимэ запихнём))))
2. Вы сами слушали "дубляж" первого сезона которую выложили?
IMDb и КиноПоиск весьма НЕимформативны когда дело касается азиатского кинематографа.
2. Вы сами слушали "дубляж" первого сезона которую выложили?
IMDb и КиноПоиск весьма НЕимформативны когда дело касается азиатского кинематографа.
1ый сезон в свободном доступе на рутуб. нормальный дубляж. со 2-го сезона начинается закадр.
практически все китайские дунхуа имеют сквозную нумерацию: новые сезоны не начинаются с 1-ой серии, как в японских аниме. это такая фича у китайцев. разделением же на сезоны считается перерыв между сериями. между 26 и 27 сериями 2-го сезона никакого перерыва не было, поэтому это полноценный 52 серийный сезон. о чём говорят глобальные инфоресурсы: и имдб, и кинопоиск. после 76 серии будет перерыв на неизвестное время.
наиболее адекватная информация по аниме на MyAnimeList или на шикимори
практически все китайские дунхуа имеют сквозную нумерацию: новые сезоны не начинаются с 1-ой серии, как в японских аниме. это такая фича у китайцев. разделением же на сезоны считается перерыв между сериями. между 26 и 27 сериями 2-го сезона никакого перерыва не было, поэтому это полноценный 52 серийный сезон. о чём говорят глобальные инфоресурсы: и имдб, и кинопоиск. после 76 серии будет перерыв на неизвестное время.
наиболее адекватная информация по аниме на MyAnimeList или на шикимори
ВихрьМыслей
- 13 октября 2023 в 18:04 | Ответить
В первом и во втором сезоне многоголоска, никакого дубляжа нет, в любой серии слышна оригинальная речь. Проверьте сами.По поводу откуда я взял что это три сезона, а не два, вот с этого ресурса https://thetvdb.com/series/419586-
Всё логично складывается, первые два сезона многоголосая озвучка DEEP, третий сезон двухголосая DRAGON VOICE
Но если пройти на оффсайт то там вообще это один сезон.
Всё логично складывается, первые два сезона многоголосая озвучка DEEP, третий сезон двухголосая DRAGON VOICE
Но если пройти на оффсайт то там вообще это один сезон.
в первом сезоне полноценный проф.дубляж
в первой половине второго сезона проф.многоголоска
во второй половине второго сезона любительская озвучка
всё это указано на закладке Релиз
3-ий сезон тайтла ещё не анонсировался производителем, на основании какого источника предполагаешь, что уже 3-ий сезон идёт? даже российский кинопоиск говорит, что во 2-ом сезоне 52 эпизода: Эпизоды: 52
помнится, когда-то давно стандартный виндус медиа плеер включал сразу все звуковые дорожки одновременно. в данной раздаче 2-ая дорожка - это оригинальный звук. возможно, у тебя такое же произошло?
вдруг, кто не согласен с переводом - есть возможность самостоятельно поупражняться ))
в первой половине второго сезона проф.многоголоска
во второй половине второго сезона любительская озвучка
всё это указано на закладке Релиз
3-ий сезон тайтла ещё не анонсировался производителем, на основании какого источника предполагаешь, что уже 3-ий сезон идёт? даже российский кинопоиск говорит, что во 2-ом сезоне 52 эпизода: Эпизоды: 52
помнится, когда-то давно стандартный виндус медиа плеер включал сразу все звуковые дорожки одновременно. в данной раздаче 2-ая дорожка - это оригинальный звук. возможно, у тебя такое же произошло?
вдруг, кто не согласен с переводом - есть возможность самостоятельно поупражняться ))
ВихрьМыслей
- 13 октября 2023 в 12:35 | Ответить
Начал смотреть сериал, но простите о каком дубляже идёт речь??? Первый сезон это многоголоска, но никак не дубляж. И здесь не два сезона, а три. В каждом сезоне по 26 серий выпущено, последние две серии третьего сезона ещё не вышли.
добавлены серии 64-70
в серии 60 исправлен артифакт
в серии 60 исправлен артифакт
- 17 сентября 2023 в 01:49 | Ответить
исправлена 63 серия - был накапливающийся рассинхрон
- 16 сентября 2023 в 22:14 | Ответить
добавлены серии 50-63
серии 50-52 в профессиональной озвучке [DEEP]
серии 53-63 любительская двухголосая озвучка [DRAGON VOICE] (озвучивание разными голосами с применением аудиофильтров, можно назвать озвучку многоголосой).
серии 50-52 в профессиональной озвучке [DEEP]
серии 53-63 любительская двухголосая озвучка [DRAGON VOICE] (озвучивание разными голосами с применением аудиофильтров, можно назвать озвучку многоголосой).