Фильм очень хороший, игра актеров на высоте.Сюжет жизненный, хотя тот фильм, которые тут цитируют, я не смотрел. Комментарии читайте, даже украинские, но фильм все равно посмотрите. Имеет смысл составить свое мнение.

Смотрела сначала оригинал, потом наш. Наш показался интереснее - то ли проблемы более близкие, то ли истории более адаптированные. Грустно, правдоподобно, драматично.

Ну что слизали с испанского фильма "Идеальные незнкакомцы" это факт. Но все равно смотреть было доволно интересно

Нормальное кино, вечер скоротать. Поклонникам Квартета И фильм точно понравится. Любители оригинальных версий, вам что не покажи, у вас всё дерьмо. Поэтому не тратьте своё время и нервы - качайте сразу Идеальных незнакомцев.

Полностью скопированный сценарий с западного оригинала. Но Квартет, как всегда в полном порядке. Фильм на твердую троечку.

До оригинала, с которого был слизан под копирку (Идеальные незнакомцы), близко не дотягивает. Блеклая пустышка. Не тратьте время, смотрите оригинал.

Всё уже было. "Опасный поворот" Басова 1972 год. В свою очередь экранизация Пристли, 1932 год. Почти сто лет в обед. Я к тому, что и итальянский "оригинал" вторичен.

Я смотрел. Наши более живые, что ли. Ну, наши, родные такие)

belenkelena

"Первоисточник" не смотрела, поэтому сравнивать не с чем. А по факту. Понятно, что большинство привыкло видеть "Квартет И" в комедийных ролях. Но им ведь уже не 20 и даже не 30, это - актеры, которым интересно играть что-то более глубокое. И справились они с этим замечательно. Так что кто зашел за кино "для поржать" - проходите дальше, вам вряд ли понравится. А кто хочет посмотреть кино про жизнь с ее неожиданными поворотами, разными характерами, где смех сквозь слезы, где друзья могут в секунду рассориться, а через секунду снова помириться, то рекомендую. От меня 9.

"Первоисточник" не смотрела, поэтому сравнивать не с чем. А по факту. Понятно, что большинство привыкло видеть "Квартет И" в комедийных ролях. Но им ведь уже не 20 и даже не 30, это - актеры, которым интересно играть что-то более глубокое. И справились они с этим замечательно. Так что кто зашел за кино "для поржать" - проходите дальше, вам вряд ли понравится. А кто хочет посмотреть кино про жизнь с ее неожиданными поворотами, разными характерами, где смех сквозь слезы, где друзья могут в секунду рассориться, а через секунду снова помириться, то рекомендую. От меня 9.

Дикий плагиат на американский фильм.
В русской вариации - полная шляпа. Те же о чём говорят мужчины, только тупее раз в 10)

ну на хера переснимать то, что и без ихних еврейских морд и так хорошо смотрелось? Ну на хера все заляпывать иудосами? а исчо гоорят что евреи не националисты, НАЦИКИ ИСЧО ТЕ,,,,,,

Игры не было. Вся игра произошла в воображении персонажей. В реальности они играли в обычную Мафию. Там есть диалог в конце:
- Борь, почему ты не захотел играть?
- Просто я в нее уже сыграл. Когда ты ее предложила, я в нее уже сыграл, ну там... мысленно, внутри себя.
- Ну и как?
- Ну так, не очень... я вообще не знаю, кто может в этой игре выиграть.
И на самом деле все участники мысленно сыграли в эту игру.

avenger133

что то я концовку не понял, это типо если бы не было этой игры то так бы все закончилось? А то смотрю там все рассорились потом уже все вышли довольные на улицу радостные и такой резкий переход и не понятно то ли все помирились...

сначала смотрел квартет, потом оригинал.. впечатление - у квартета творческий кризис .. в смысле оригинал лучше в несколько раз- игра актёров, сюжет, оператор ...

Если вообще не заморачиваться на французские, итальянские и прочие варианты, а смотреть как очередной фильм с квартетом, то вполне можно получить удовольствие от их шуток и философских рассуждений, которые уж точно ни в каком западном фильме не встретишь

Здесь кино обсуждают а не твое пузо, ты наверно что попутал.

aleksandrfo

Все хотят красивое тело, но на это нужно время и усилия. Но недавно все изменилось и теперь что бы подкачаться, убрать пузо и бока и просто скинуть пару кг. не нужно сидеть на диетах и заниматься спортом. Я вот за 2 недели убрал пузо и подкачал пресс, а жена за неделю убрала бока и пару кг. и это все без химии и усилий и цена вопроса копеечная.Вот читайте как это сделать---- www.gg.gg/msblog

aleksandrfo

Все хотят красивое тело, но на это нужно время и усилия. Но недавно все изменилось и теперь что бы подкачаться, убрать пузо и бока и просто скинуть пару кг. не нужно сидеть на диетах и заниматься спортом. Я вот за 2 недели убрал пузо и подкачал пресс, а жена за неделю убрала бока и пару кг. и это все без химии и усилий и цена вопроса копеечная.Вот читайте как это сделать---- www.gg.gg/msblog

Посмотрел обзор продукта на Амазоне, не имеет даже 2 звезд, большинство людей высказалось негативно.....ничего личного.

Адаптация слово хорошее, где-то даже нужное. Но явно не здесь.... Жаль потраченного времени - Идеальные незнакомцы уже посмотрены, а стараться и воспроизводить в нюансах чужое кино - извините... Квартет - ты уже не тот.

Полностью согласен. Люди путают адаптацию и плагиат. Ничего не было слизано и украдено, куплены права на экранизацию. Фильм хорош, как и "Идеальные незнакомцы", но по-мне так наше кино мне приятней смотреть, роднее. И кино взрослое, про жизнь рассуждения.

Nura67

А меня бесят вот такие комментарии, типа "не смотрел, но фильм го..но". Уважаемые, КАК можно давать такие оценки не глядя? О чем это говорит? А говорит о зашоренности и узколобости комментаторов, вроде фразочки " проще скопировать"или "опять слизали"..
Я Вас удивлю,но : Паоло Дженовезе продал права на экранизацию в 13 (тринадцать!) стран мира. Кроме представленного здесь Испанского ремейка уже сняли фильм во Франции, Турции, Южной Корее, России и Мексики. Режиссер фильма "Громкая связь" Алексей Нужный адаптировал сценарий для Российского зрителя полностью разжевал финал фильма.
Вы вообще в курсе,что такое адаптация?)

Немного не естественно выглядит встреча старых друзей(российский вариант Идеальных незнакомцев). Итальянский вариант выглядит естественно. А тут, дача, природа, лето...И все сидят в доме ..не по русски это. На 7 баллов

Интерестый фильмец, посмотреть можно если только не смотрели оригинал) Да, многое было скопировано, но сам состав актеров очень даже хорошо вписался, как будто это новая версия фильма "о чем говорят мужчины", хоть и с другим сюжетом...) В принципе снято хорошо и качественно, мне понравился)