интересный фильм. несмотря на основу мистической (религиозной) природы "дара", чувствуется очень человеческая составляющая. и именно поэтому это не "дар", а проклятие. истинный Дар не так себя проявляет.
так что с переводом названия фильма здесь снова что-то не чисто ;)
а с чисто человеческой точки зрения фильм интересный.
спасибо.