Фауда (1 сезон: 1-12 серии из 12) / Fauda / 2015 / ЛМ (GreenРай Studio), СТ / WEB- DL (1080p) :: Комментарии

Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Фауда (1 сезон: 1-12 серии из 12) / Fauda / 2015 / ЛМ (GreenРай Studio), СТ / WEB- DL (1080p) :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Позвать скачавших
Участники
Раздают0
Скачивают1
Скачали875
Список файлов12
Комментариев7
Залил раздачу
bbcby
Голосование
IMDb8.3
Кинопоиск8.0
Оценка7.3 из 10
Голосов15
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес17.9 ГБ (19,218,245,504)
Залит5 сентября 2018 в 08:38
Обновлен13 октября 2020 в 09:53

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

ELFINESS: 25 января 2022 в 08:41 | Ответить

жуткий перевод, смотеть невозможно

Michio: 13 октября 2020 в 09:54 | Ответить

Замена раздачи. Релиз без рекламы

komz: 25 марта 2020 в 22:49 | Ответить

где можно найти приличный перевод?

pyakov: 13 марта 2020 в 01:42 | Ответить

Безграмотный перевод и омерзительная назойливая реклама. Стираю, буду искаь приличный перевод

shartm: 9 февраля 2020 в 10:30 | Ответить

Это не перевод - это пту-шный бред по переведенным роботом субтитрам.

qad003: 22 декабря 2019 в 11:17 | Ответить

не качайте этот релиз. Мало того что он весь загажен рекламой, так еще и по-русски грамотно не говорят. Постоянно слышно "на блок постЕ", слух режет. Как можно до такого опуститься, ведь целая команда над переводом и озвучкой работает.

boss2051: 15 сентября 2018 в 01:59 | Ответить

Перевод оставляет желать лучшего. Переводчики-дилетанты, даже ударения в словах путают! И вообще, с грамотностью у ребят явные проблемы. Переведённые фразы иногда обрываются, почему-то... А громкая, навязчивая, идиотская реклама, причём одна и та же, бесит в течение всего фильма. Надо же так было изгадить звуком такой хороший сериал!