Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Видоизмененный углерод (1 сезон: 1-10 серии из 10) / Altered Carbon / 2018 / ПМ (AlexFilm) / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- G163195555
- 21 октября 2019 в 16:21 | Ответить
Не дешёвый сериал-хороши спецэффекты,женщины,постельные сцены и боевые,но смотреть надо без перерыва
Отличный сериал! Я даже не ожидал такого высокого качества - на всех уровнях: игра актеров, сценарий, исполнение. И тема, удивительно глубокая и беспокоящая человечество много веков, неожиданно раскрыта - "лицо" и изнанка вечной жизни. Даже мат, признаться, раздражал не так сильно, как я опасался, хотя, все равно... его могло бы быть и меньше. Хорошо, что "детские" комменты меня не сбили с толку!.. Название действительно переведено коммерчески - с причудами, но слишком буквально, бессмысленно, и, скорее всего, неверно. Думаю, правильный смысл - что-то вроде: старая "копирка" (копировальная бумага, ее использовали для создания копий текста на пишущих машинках, кто не знает). Эта копирка быстро изнашивалась, с каждым использованием становилась все бледнее, и несла на себе следы всех предыдущих текстов, ошибок и потерь...
10. Рекомендую людям мыслящим.
10. Рекомендую людям мыслящим.
Проект является одним из самых дорогих на данный момент среди сериалов. Сценарий основан по книге и был адаптирован под полнометражное кино, пролежал 15 лет пока не был взят Netflix и растянут на 10 серий.
Проблематикой напоминает "Экспансию", детективная линия и развитие сюжета хуже – более наивно и пафосно. Несмотря на это смотрится достаточно бодро: сюжет не провисает + боевые сцены – немногочисленные, но присутствуют в каждой серии и высокого качества.
Как представитель Киберпанка – лучшее среди того что существует.
Проблематикой напоминает "Экспансию", детективная линия и развитие сюжета хуже – более наивно и пафосно. Несмотря на это смотрится достаточно бодро: сюжет не провисает + боевые сцены – немногочисленные, но присутствуют в каждой серии и высокого качества.
Как представитель Киберпанка – лучшее среди того что существует.
Если рейтинг IMDb разделить на два, то получится более-менее объективная оценка данного сериала. Сюжет любопытный, но реализован отвратно. Не в последнюю очередь из-за отсутствия на переднем плане актёров симпатичных и с харизмой. Понабирали абы кого, лишь бы недорого и в соответствии с идеологическими установками в воспитании толерантности. Чего стоит только сцена перевоплощения мамы-суперпрограммёра в белого мужика с последующими лобызаниями оным мужика чёрного - этакий "хитрый" ход в продвижении педерастии ... Белые, чёрные, латинос, азиаты - нескончаемая мельтешня ...
Развитие сюжетных линий топорно и судорожно.
Странно, отчего Алексы взялись за озвучку подобного хлама, притом с такой форой у их более шустрых коллег. Голоса их как всегда на высоте, но оригинальный фон, особенно, музыкальный, временами забивает их, отчего приходится вслушиваться, но даже при этом не всегда разбираешь произнесённое ...
- Мантикорушка
- 13 февраля 2018 в 22:34 | Ответить
C переводом какой студии вы предпочитаете смотреть сериалы, следует ли указывать в оформлении раздач о наличии ненормативной лексики в озвучивании? Поделитесь своим мнением в теме Лучший перевод
//forum.kinozal.guru/showthread.php?t=289121
//forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=289121
//forum.kinozal.guru/showthread.php?t=289121
//forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=289121