Раздачи :: Кино - Комедия :: Зачётный препод (Иди к черту, Гёте) / Fack ju Göhte / 2013 / АП (Яроцкий) / HDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
ranter
9 декабря 2015 в 12:30 | Ответить
Нормальная комедия. Не шедевр, но вполне смотрибельная. 7, а то и 8 баллов заслуживает.
Ananasix
21 мая 2015 в 09:58 | Ответить
Уважаемые пользователи, в период с 16 по 31 мая проходит акция «16 АПпетитных переводов», приуроченная к юбилею Леонида Володарского.
Вашему вниманию предлагается подборка раздач с авторским переводом.
Каждый день мы будем радовать Вас обновлением раздач и интересной информацией о 16-ти переводчиках, которых отметило наибольшее количество пользователей, проголосовав за них в теме Авторские переводы: кого Вы предпочитаете?
6-й день акции посвящен Михаилу Яроцкому (kyberpunk)
Любителей авторского перевода, эрудитов и знатоков приглашаем принять участие в конкурсе «Авторский перевод: угадай, кто?!»
Также для Вас открыта тема Обсуждение акции «16 АПпетитных переводов»
UnknownD
6 января 2015 в 00:29 | Ответить
те кто жалуется на мат - вы вообще слушали оригинальную дорожку? Почти в каждом мате я слушал (почему-то) английское "фак". Не могу точно утверждать, ибо не лингвист, но слышал, что у немцев крайне мало своего мата. НО МОГУ ОШИБАТЬСЯ, не кидайтесь тухлыми помидорами сразу) Фильм классный, смешной и добрый, о том, как очень плохой парень стал парой очень хорошей девушки. Как следствие - оба изменились в лучшую сторону, ушли от своих крайностей) Что-то вроде того. Смотреть стоит однозначно. Точно не хуже америкосовских молодёжных комедий.
lord666
6 декабря 2014 в 21:04 | Ответить
Эээ... А в каком месте перевод [М.Яроцкий] авторский?
Список авторских переводчиков //forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=61079
Bears76RUS
29 октября 2014 в 20:59 | Ответить
Сплошной русский мат, но фильмец интересный. Смотрел с удовольствием.
frame1974
26 октября 2014 в 11:14 | Ответить
Если вспомнить все или не все даже фильмы на тему случайных педагогов, этаких киношных "Макаренко", как "Учитель на замену", тот же "Физрук" и т.п., это кино, явно, более позитивное, хоть и немецкое) Главное достоинство картины, что во многом она не следовала традиции таких же американских комедий на тему школы. Юмор, хоть и своеобразный у немцев, но здесь, достаточно, смешной и ироничный. Видны все достоинства европейского образования! Основой для сюжета служит, скорее не поиск награбленных денег, а нарастающие романтические отношения героев, в которых им помогут дикорастущие и не управляемые дети. Добро пожаловать в школу Гёте!
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions