спасибо за раздачу.
В сабах - ошибки перевода.
Сам фильм - шуршащий целофан :) для девочек и сентиментальных м-м.. ужчин.
Сценарий - бредовый, снято очень неплохо, сыграно - хорошо.

Интересно конечно без перевода..) Были уже подобные фильмы с субтитрами, взять хотя бы Апокалипсис Мела Гибсона. Так что смотрится нормально. К тому же зачастую "великие" переводчики убивают фильм..)

amazingly deep movie! thank you all for bringing it to my life.

Спасибо! Отличный фильм! Смотреть лучше с субтитрами, здесь это важно. Может проф. озвучание и не испортит атмосферу фильма, но его пока нет, а любительский вариант, на мой взгляд, не годится.

Фильм конечно немного безумный в своем роде, но тем не менее очень чувственный!

SmokeR

эй мастер что с переводом не так ?

он наверное имел ввиду такой перевод:
Her - её
She - она

эй мастер что с переводом не так ?

staystrong

Название: Она
Оригинальное название: Her
вот уж действительно трудности перевода. Или в европе такие.. "они"

Название: Она
Оригинальное название: Her
вот уж действительно трудности перевода. Или в европе такие.. "они"

Хороший фильм. Очень настроенческий , на полутонах... Неуловимо чем-то напоминает "Трудности перевода".

Раздача добавлена в группу - 250 лучших фильмов по версии IMDb, так как она состоит в списке лучших художественных фильмов мира, который формируется на основе оценок, выставляемых картинам зарегистрированными посетителями сайта IMDb.

сценарий супер! немного депрессивный, но интересный фильм

Если я был бы бабой или фантазером филъм скорее всего бы мне понравился бы! Для мужчин -
//www.vairgin.ru/2012-04-21-23-07-15

Дело ведь не в терпении! спросили - я ответил;)

infernal1981

Ты очень активно отстаиваешь свою раздачу, слишком много твоих комментариев, терпеливее будь.

Ты очень активно отстаиваешь свою раздачу, слишком много твоих комментариев, терпеливее будь.

VerStas

Сабы - норм! Качайте, без каких-либо сомнений!
Приятного просмотра!

Сабы - норм! Качайте, без каких-либо сомнений!
Приятного просмотра!

nii1

VerStas, как Вам эти субтитры? Терпимо? Только качаю

пожалуйста!
поверьте, Ваши ожидания оправдаются, потому что никакой дубляж не сможет заменить голос Скарлетт! так считают большинство кинокритиков, которые уже успели его посмотреть, присоединяюсь к ним на 100%, ибо этот голос - один на свете ;)

Lisenok063

Спасибо, спасибо, что выложили) давно жду этот фильм и безумно рада, что смогу его глянуть намного раньше, чем расчитывала.

Спасибо, спасибо, что выложили) давно жду этот фильм и безумно рада, что смогу его глянуть намного раньше, чем расчитывала.

Забудьте про описание фильма! Прежде, чем добавлять две русские буквы, и говорить: "БРЕД!", посмотрите кино, ибо это - не только один из лучших прошлого года, но и жизненное, утонченное и красивое кино, которое спустя некоторое время захочется посмотреть снова, дабы вновь прикоснутся к столь интересному и пока парадоксальному сюжету. Недаром ведь "Она" является победителем нескольких кинофестивалей 2013 года, в разных номинациях, в числе которых: приз Римского кинофестиваля за лучшую женскую роль (Скарлетт Йоханссон), премия «Золотой глобус» за лучший сценарий (Спайк Джонз).

BACH68

Прикольное название, но еще более прикольнее это описание фильма роман Теодора и операционной системы, БРЕД! К этим трем буквам с облжки фильма надо добавить две русские буквы "НЯ" это так сказать заочная оценка по описанию фильма.

Благодарю Вас за помощь :)
учебные комментарии, всё же удалю, чтобы людей не смущало такое кол-во им ненужной инфы

Bishop

VerStas, поздравляю Вас с первой раздачей! Не останавливайтесь на достигнутом!
Учебные комментарии желательно не удалять, они могу Вам пригодиться в дальнейшем!
С Уважением, Bishop!

Спасибо за ОБАЛДЕННО СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЕ КОМЕНТАРИИ, блин!