Раздачи :: Кино - Фэнтези :: Сага: Тень Кабала / SAGA - Curse of the Shadow / 2013 / ЛД / HDRip :: Комментарии
- Меню раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали27515
- Список файлов1
- Комментариев131
- Залил раздачу
andryxa1987- Голосование
- IMDb4.9
- Кинопоиск5.0
- Оценка4.9 из 10
- Голосов538
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес1.46 ГБ (1,564,172,288)
- Залит20 июня 2013 в 23:05
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
- ZotiSergey
- 26 июня 2013 в 18:16 | Ответить
Я знаю тока кабала из мортал комбата. Все остальное херня.
- 25 июня 2013 в 23:49 | Ответить
Слабоват фильмец, но разок можно посмотреть, когда делать нечего. Раздающему спасибо!
А самый талантливый актер там - мальчик, кормивший на 18 минуте козла зеленым яблоком. У него это очень естественно получилось.
- 25 июня 2013 в 14:49 | Ответить
Светлый рыцарь преклонил колено и молится. Ему в видении является прекрасная пророчица в развевеющихся полупрозрачных одеждах и золотом обруче. И она ему говорит: "О светлый рыцарь! Ты не имеешь права облажаться!"
Ахахаха. Ржачное кино. Пожалуй, досмотрю.
Ахахаха. Ржачное кино. Пожалуй, досмотрю.
качество нормальное, и спецэффекты имеются, актеры с приятной внешностью. Перевод четкий, но ЛЕКСИКОН перевода - тихий ужас... Когда Женщина-пророк или эльфийка разговаривают, как ПТУшницы на дискотеке - это атас. :)
Кто, блин, автор перевода? У меня один вопрос - он где таких "словов" набрался? Хочется переводить фентези - почитай Толкина, освой "высокий штиль". Пророк - должен говорить КРАСИВО и ПАФОСНО, а не как пьяная косноязычная штукатурщица. На то она и пророк. Тож самое к эльфийке относится. Диалоги - это звиздец! Дубляж - понятно, любительский. Но можно ведь _красиво_ сделать, а не абы как...
Фильм-то нормальный, девчонки-актрисы _очень_ симпатичные - в основном из-за них и смотрел.
Кто, блин, автор перевода? У меня один вопрос - он где таких "словов" набрался? Хочется переводить фентези - почитай Толкина, освой "высокий штиль". Пророк - должен говорить КРАСИВО и ПАФОСНО, а не как пьяная косноязычная штукатурщица. На то она и пророк. Тож самое к эльфийке относится. Диалоги - это звиздец! Дубляж - понятно, любительский. Но можно ведь _красиво_ сделать, а не абы как...
Фильм-то нормальный, девчонки-актрисы _очень_ симпатичные - в основном из-за них и смотрел.
- 24 июня 2013 в 21:22 | Ответить
такое ощущение, что снимали мягко говоря идиоты