Качество картинки: хорошее
Качество звука: многоканальный, хороший, но за перевод а-ля 80-е я бы убил
Интересный сюжет захватывает буквально с первых минут. Что-то предсказуемо, а что-то нет :) В любом случае, стоит досмотреть до конца.
Вердикт: Из-за корявого перевода 8 из 10. Это кино стоит посмотреть.

все таки европейское кино на голову выше Голливуда) испанцы не перестают радовать) немного конечно сильно шокирует такая многоходовка, хотя возможно иначе к таким людям не подобраться)

Сразу скажу, что я любитель такого рода фильмов, а именно жанра триллер, Но не все фильмы смотрятся с на одном дыхании, не которые лишь на перемотке. Этот фильм Вам обязательно понравиться. Здесь все складывается как пазл, но конец совсем не предсказуем. Этим фильм остается в Вашем сознании на долго.

Отличный триллер,неожиданная и главное завершённая концовка. Ну Испанцы,порадовали,давненько закрученного сюжета как этот не вкушал. Одним словом-молодцы.
За раздачу спасибо. Фильм в коллекцию.

xixidok спасибо за очередной релиз! ты уже давно стал брэндом на многих трекерах=) судя по количеству скачавших,и кол. комментов фильм стоящий! продолжай радовать нас своими работами! а кому не нравиться перевод ДОКА,ну так качайте другой либо переводите сами) за раздачу +10

А мне понравилась озвучка xixidok. Я смотрела в первую очередь фильм и он меня настолько захватил своим сюжетом, что озвучка не мешала...Фильм очень понравился, концовка очень неожиданная, ну никак неожидала такого финала. Xixidok спасибо вам за раздачи..По вашей наводке посмотрела Синдром Альцгеймера- 5+++...Путь. Лофт. Мама (бедные дети,пережить такой ужас, в какие- то моменты было стражно до дрожи)

xixidok

попробуй произнеси..за 10 секунд: Комиссия США по ценным бумагам и биржам, отказалась от комментариев...подробности относительно ареста мистера Монконга. Информированные источники сообщают о связях ряда криминальных синдикатов..в Юго-Восточной Азии и "Ви Эм Холдингз".При подтверждении, это может переквалифицировать изначально..предполагаемое финансовое
расследованием.
Не забудь про паузы, выражения и интонации..)Это новости по тв, которые надо озвучить и уложиться за 10 сек..)
P.s. ничего личного, просто попробуй.)
433
00:31:49,852 --> 00:31:52,531
в международное
уголовное расследование.

Кинозал.ТВ исполнилось 8 лет!
В День рождения сайта был открыт V юбилейный Конкурс-фестиваль «Золотой КиноКадр 2013»
Приглашаем Вас принять участие в голосованиях по номинациям и поддержать наиболее интересные,
на Ваш взгляд, раздачи (фильмы) выпущенные в 2013 году в жанре Триллер/Детектив,
а также принять участие в конкурсе - >>> Знаток детектива/триллера! <<<

блин я впервые посмотрел фильм с озвучкой доктора....!Жесть...!ну если взялся озвучивать,то старайся как-то эмоции включать а не монотонно гундеть!не хочу обижать...это чисто совет и быть может ты что-то изменишь!Фильм на высоте...озвучка подвела....ничего личного!

+1

GenaK87

Для людей с не плоским мышлением, а так же для любителей неожиданных концовок. Очень понравился. Европейское кино со своей харизмой. 10 из 10 для меня и всех своих знакомых кто его смотрел.
Не читайте отзыв serafont. Не порядочно и подло раскрывать суть фильма для тех кто еще не смотрел.

Смотреть в таком переводе сложновато, я смотрел в течение недели, по 10-20 минут за раз. Но интересная развязка, я считаю, стоила того. Я не особый любитель триллеров, а здесь не пожалел, что тратил время и терпение на просмотр.

Для людей с не плоским мышлением, а так же для любителей неожиданных концовок. Очень понравился. Европейское кино со своей харизмой. 10 из 10 для меня и всех своих знакомых кто его смотрел.
Не читайте отзыв serafont. Не порядочно и подло раскрывать суть фильма для тех кто еще не смотрел.

фильм банальное фантастическое дерьмище. че там им восхищаются , мужик сбил на машине семью и потом муж решил мстить таким дурацким способом ) даже не советую тратить на это время

maksae

Редкий случай, когда коменты лучше чем фильм! Или просто лично мне не пошел.

Разделяю мнение: хотелось посмотреть какой-нибудь современный и классный триллер, как в свое время были "Молчание ягнят", "Имитатор", "Семь", ставшие уже культовыми, а фильм полная "шляпа", как будто посмотрела одну из серий про Пуаро или мисс Марпл. Удивлена таким высоким оценкам, ну, да на вкус и цвет, как говорится, фломастеры разные.

Ждал дубляжа,но не вытерпел.Выбрал смотреть с этим переводом т.к. он не забит оригинальной речью и слышен...Минут через 10-15 уже не обращаешь внимание на перевод потому что внимание захватывает сюжет.ДАЛЬШЕ ТЕМ КТО ФИЛЬМА НЕ ВИДЕЛ----НЕ ЧИТАТЬ! : ставлю 10ку хотя и есть некоторые нереальности-например скорость расследования полиции сделанная за одну ночь.Да и еще в конце-детектив обвиняет подозреваемого в том что он не вызвал им скорую(а какого х. он сам себе скорую не вызвал?).Вобщем 10ка за захватывающий сюжет по отношению к тому шлаку который в последнее время нам пихают в виде фильмов. P.S. Спасибо релизеру и (как я понял переводчику) за проделанную работу !

Весьма интересный фильм.
Угрюмый, дождливый город, мрачные думы, темные желания - как будто все происходит в каком-то потустороннем месте, и лишь на короткие минуты возвращается в солнечный мир в виде ретроперспективных воспоминаний...
Актерская игра просто виртуозна - каждый из немногочисленных персонажей ненормален по-своему, причем это чертовски убедительно показано во всем - от выражения лиц до поступков...
Обстановка напряженно-крадущаяся, минимум музыкального сопровождения, зато имеющиеся аккорды настолько выверенно точно использованы, что вздрагиваешь, причем далеко не один раз!
Лишь развязка,вернее, способ ее подачи немного смазан этой классической в своем жанре исповедью кукловода перед жертвой - лучше бы как-то по-другому обыграли...
Озвучка вполне нормальная - совершенно не напрягающая, позволяющая сосредоточиться на оригинальных нюансах речи и эмоций героев.
Уважаемый Хихидок, спасибо Вам за Ваш бескорыстный труд! И отдельная благодарность за Ваши маленькие ужастики, особенно за тот, с холодильником в главной роли! И где Вы только такие киношки откапываете? Ужасы я не слишком жалую, а вот Ваши короткие "затравки" очень даже к месту пришлись- нервишки пощекотать пару-тройку минут разнообразия ради... Еще раз спасибо!

Фильм супер, хотя я и не любитель триллеров. Посмотрел его судя по комментариям, и не жалею. Сюжет с каждой минутой всё больше интригует, и солидарен с отписавшимися ниже - концовка просто шикарна, и не ожидаема. На протяжении всего фильма у сюжета очень сложно проследить логическое продолжение - и всё это заставляет смотреть весь фильм с интересом.
Фильму 10 баллов, но одно "НО", перевод для меня, мягко сказать - неприемлем. Иногда вообще не понятно диалогов. Очень хочется многоголосного или дубляжа.
За раздачу спасибо.

Шикарный фильм, захватывающий! Нынче, когда вроде бы все сюжеты понапридумываны,
сделать оригинальный поворот в развязке триллера архисложно. Создателям фильма это удаолось блестяще!

Я просто в восторге от этого фильма. Давно ничего подобного не видел.
В начале кажется, что будет тривиальный триллер... Но концовка фильма, это нечто ...

по началу мне не понравилась озвучка, и я чуть не прекратил просмотр, но всё таки решив продолжить его, был ошеломлён развитием сюжета! фильм потрясающий!
сохраню его себе в "вечное" пользование и буду советовать всем друзьям и знакомым. 10/10